中国語を始めたばかりの頃、多くの人が最初につまずくのがピンインです。

ピンインはアルファベットで書かれているため、一見すると日本語のローマ字のように読めそうに見えます。 しかし実際には、xqzhü など、日本語にも英語にもそのまま置き換えにくい音があります。

たとえば、同じ「ma」のように見える音でも、声調が変わると意味が変わります。 つまり中国語では、アルファベットの形だけでなく、音の高さや口の形もセットで覚えることが大切です。

この記事では、中国語初心者向けに、ピンインの基本・読み方・声調・効率よく覚えるコツを、音声で確認できる単語やフレーズと一緒に解説します。

発音全体の流れを先に確認したい方は、発音ページ もあわせて参考にしてください。

この記事でできるようになること

この記事を読むと、次のことが分かるようになります。

  • ピンインが何のためにあるのか分かる
  • 声母・韻母・声調の基本が分かる
  • 日本語ローマ字との違いが分かる
  • まず覚えるべき母音が分かる
  • 日本人が間違えやすいピンインが分かる
  • 你好谢谢 を音声で確認しながら練習できる

ピンインは、最初に完璧に覚えようとしなくても大丈夫です。 まずは、音を聞く → まねする → 短い単語で確認する という流れを作ることが大切です。

ピンインとは?中国語の音を表す発音表記

ピンインとは、中国語の発音をアルファベットと声調記号で表したものです。

たとえば、「你好」はピンインで次のように書きます。

nǐ hǎo

が「你」、hǎo が「好」の読み方です。

你好

nǐ hǎo

こんにちは

中国語の漢字だけを見ても、初心者には読み方が分かりません。 そのため、最初はピンインを見ながら、漢字・発音・意味をセットで覚えていきます。

中国語ピンイン日本語
你好nǐ hǎoこんにちは
谢谢xiè xieありがとう
中文zhōng wén中国語
发音fā yīn発音

ピンインは、中国語を読むための「補助線」のようなものです。 ただし、ピンインは日本語のローマ字ではありません。ここを最初に意識しておくと、あとで発音の修正がかなり楽になります。

ピンインは「声母・韻母・声調」で考える

ピンインは、主に次の3つで考えると分かりやすいです。

用語初心者向けの説明
声母最初に来る子音n
韻母後ろの母音部分i
声調音の高さの動きˇ

たとえば、nǐ hǎo は次のように分けられます。

声母韻母声調
ni第3声
hǎohao第3声

難しい文法用語として覚える必要はありません。 まずは、最初の音・後ろの音・声調の3つがある、と理解できれば十分です。

ピンイン = 声母 + 韻母 + 声調

この3つをセットで見る習慣をつけると、ピンインがただのアルファベットではなく、中国語の音として見えるようになります。

まず覚えたいピンインの基本3つ

ピンインを最短で覚えるなら、最初に意識したいのは次の3つです。

コツ内容
コツ16つの単母音を先に覚える
コツ2日本語ローマ字の読み方をいったん忘れる
コツ3声調とセットで覚える

この3つを押さえるだけで、ピンイン学習の迷いがかなり減ります。

特に初心者は、いきなりピンイン表を全部暗記しようとしなくても大丈夫です。 まずは、よく使う音を聞きながら、短い単語で確認していきましょう。

コツ1:6つの単母音を先に覚える

ピンインを覚えるときは、まず母音から始めるのがおすすめです。

中国語の入口として覚えたい単母音は、次の6つです。

ピンイン読み方のイメージ注意点
a日本語の「あ」に近い口をしっかり開ける
o「オ」に近い音日本語のオより丸める意識
e日本語の「エ」ではない口を横に引きすぎない
i「イ」に近い前後の子音で響きが変わる
u「ウ」に近い口を丸める
ü日本語にない音i の口で u を出すイメージ

現在の記事でも紹介していたように、まずはこの6つを押さえるのが大切です。

ただし、実際のピンインでは、aoaiouianuang のように、複数の音が組み合わさった韻母もたくさんあります。 最初からすべてを覚えようとせず、まずは単母音を入口にしましょう。

a / o / e / i / u / ü の覚え方

初心者は、次のように練習すると分かりやすいです。

練習やること
1まず a / o / e / i / u / ü をゆっくり読む
2それぞれ口の形を確認する
3音声を聞いて、口の形をまねする
4短い単語の中で確認する

特に eü は、日本語の感覚だけで読むとずれやすい音です。

e は日本語の「エ」と同じではありません。 ü は日本語にほぼない音なので、最初は「聞いてまねる」だけでも十分です。

コツ2:日本語ローマ字の読み方をいったん忘れる

ピンインはアルファベットで書かれますが、日本語のローマ字読みとは違います。

たとえば、次の音は日本人が特に間違えやすいです。

ピンイン間違えやすい理由覚え方のヒント
x英語の x ではない口を横に引いて細く出す
q日本語の「チ」より息が強い息を前に出す
j日本語の「ジ」そのままではないx/q/j の仲間として覚える
zhz とは違う舌を少し反らせる
chc とは違う舌を反らせて息を出す
shs とは違う舌を反らせて出す
r日本語のラ行ではない最初は聞き分けからでOK
e日本語のエではない口を横に引きすぎない
ü日本語にないi の口で u を出すイメージ

最初から全部を完璧に発音しようとすると大変です。 まずは、ローマ字読みをそのまま当てはめないことを意識しましょう。

x / q / j はセットで覚える

xqj は、日本人が特につまずきやすい音です。

たとえば、谢谢xie にも x が入っています。

谢谢

xiè xie

ありがとうございます

谢谢 は「ありがとう」という意味です。

谢谢

xiè xie

ありがとうございます

中国語ピンイン日本語
谢谢xiè xieありがとう
学习xué xí勉強する
行く
今天jīn tiān今日

x は英語の「エックス」ではありません。 q も日本語の「チ」そのままではありません。 まずは、音声を何度も聞いて、少しずつ口を慣らしていきましょう。

日本人が間違えやすい発音は、「中国語のピンインで日本人が間違えやすい発音」でも詳しく解説しています。

コツ3:声調とセットで覚える

ピンインは、アルファベット部分だけでは完成しません。 中国語では、声調も一緒に覚える必要があります。

声調とは、音の高さの動きのことです。

声調記号の例音の動きイメージ
第1声高く平ら高い音をまっすぐ
第2声下から上がる「え?」と聞き返す感じ
第3声低く下がって上がる低くおさえる
第4声高から低へ下がる強く短く下げる
軽声ma軽く短い力を抜いて読む

まずは第1声から第4声までを覚えれば大丈夫です。 ただし、谢谢 の2つ目の xie のように、軽く短く読む音もあります。これを軽声と呼びます。

声調が変わると意味も変わる

同じ ma のような音でも、声調が違うと意味が変わります。

ピンイン声調音の動き
第1声高く平ら
第2声上がる
第3声下がって上がる
第4声下がる

初心者のうちは、漢字・ピンイン・声調を別々に覚えるより、声調記号つきのピンインをそのまま覚えるのがおすすめです。

覚え方
よくない覚え方ni hao
おすすめnǐ hǎo

ni hao ではなく、nǐ hǎo と声調記号つきで覚えましょう。

声調を詳しく練習したい方は、声調ページ声調練習ツール も参考になります。 記事では「中国語の声調の覚え方」でも解説しています。

日本人が間違えやすいピンイン

ここでは、日本人初心者が特に間違えやすいピンインを整理します。

1. x は英語の x ではない

x は、英語の x のように「クス」と読む音ではありません。

中国語ピンイン日本語
谢谢xiè xieありがとう
学习xué xí勉強する
喜欢xǐ huan好き

x は口を横に引いて、細く出すような音です。 最初は無理に日本語へ置き換えず、音声を聞いてまねしましょう。

2. q は日本語の「チ」より息が強い

q は日本語の「チ」に近く聞こえることがありますが、息の出し方が違います。

中国語ピンイン日本語
行く
qǐngどうぞ、お願いします
qián

は旅行や日常会話でよく使います。 「行く・来る・帰る」の表現は、「中国語の「行く・来る・帰る」」でも紹介しています。

3. zh / ch / sh は z / c / s と区別する

zhchsh は、舌を少し反らせて出す音です。

そり舌音日本語
zh中文 zhōng wén中国語
ch吃 chī食べる
sh是 shì〜です

z / c / s と混同しやすいので、最初はペアで聞き比べるのがおすすめです。

比較
z と zhzài / zhōng
c と chcài / chī
s と shsān / shì

中文 は「中国語」という意味です。

中文

zhōng wén

中国語

まず練習したい単語・フレーズ

ピンインは、表だけで覚えるよりも、実際の単語やフレーズで練習した方が定着します。

まずは、次のような基本表現から始めましょう。

中国語ピンイン日本語練習ポイント
你好nǐ hǎoこんにちは第3声+第3声
谢谢xiè xieありがとうx の音、軽声
中文zhōng wén中国語zh の音
发音fā yīn発音第1声の高さ
请再说一遍qǐng zài shuō yí biànもう一度言ってくださいq / sh の音

发音 は「発音」という意味です。

发音

fā yīn

発音

你好で練習する

你好 は、ピンインと声調の練習にとても使いやすいフレーズです。

你好

nǐ hǎo

こんにちは

中国語ピンイン日本語
你好nǐ hǎoこんにちは

hǎo も第3声です。 最初は低めにおさえて読むことを意識しましょう。

谢谢で練習する

谢谢 は、x の音と軽声の練習に使いやすいです。

谢谢

xiè xie

ありがとうございます

中国語ピンイン日本語
谢谢xiè xieありがとう

1つ目の xiè は第4声で、上から下へ下げます。 2つ目の xie は軽く短く読みます。

感謝表現は、「中国語の感謝・謝罪フレーズ」でも詳しく解説しています。

请再说一遍で練習する

聞き取れないときは、次の表現が便利です。

请再说一遍。

qǐng zài shuō yí biàn.

もう一度言ってください。

中国語ピンイン日本語
请再说一遍。qǐng zài shuō yí biàn.もう一度言ってください。

このフレーズには、qzsh など、日本人が練習したい音が入っています。 ピンイン練習にも、実際の会話にも使える便利な表現です。

「聞いて分かりません」「もう一度言ってください」などの表現は、「中国語の「わかる・わからない」表現」も参考になります。

ピンインを覚える3日間練習メニュー

ピンインは、1日ですべて覚えようとしなくて大丈夫です。 まずは3日間で、音の入口を作ることを目標にしましょう。

1日目:6つの単母音を聞いてまねする

1日目は、a / o / e / i / u / ü に集中します。

やること内容
16つの母音をゆっくり読む
2口の形を確認する
3音声を聞いてまねる
4你好 を3回読む

この日は、意味をたくさん覚えるよりも、口を慣らすことを優先しましょう。

2日目:声調をつけて読む

2日目は、声調を意識します。

やること内容
1第1声〜第4声の表を見る
2mā / má / mǎ / mà を声に出す
3nǐ hǎo を声調つきで読む
4xiè xie を声調つきで読む

声調は、頭で理解するだけではなく、声に出して覚えるのが大切です。

3日目:単語・フレーズで練習する

3日目は、実際の単語やフレーズで練習します。

フレーズ練習ポイント
你好第3声
谢谢x と軽声
中文zh
发音第1声
请再说一遍q / sh / 声調

この段階で、完璧に読めなくても問題ありません。 「見たことがある」「聞いたことがある」「少しまねできる」状態を作ることが大切です。

ピンイン学習でやらない方がいいこと

ピンインを覚えるときは、次のような学習にならないように注意しましょう。

NG理由
ローマ字読みで覚える実際の中国語音とずれやすい
声調なしで覚える後から声調を直すのが大変
表だけを眺める口が慣れない
いきなり全部暗記する挫折しやすい
音声を聞かずに読む自己流の発音になりやすい

おすすめは、次の流れです。

音声を聞く

ピンインを見る

声に出してまねする

単語・フレーズで確認する

TonePathの 基本単語一覧基本フレーズ一覧 では、ピンインと意味を見ながら学習できます。 わからない語があれば 検索ツール で探すのもおすすめです。

30秒練習

最後に、ピンインを声に出して練習してみましょう。

練習1:母音を読む

まず、次の6つをゆっくり読みます。

a / o / e / i / u / ü

口の形を意識しながら、3回読んでみましょう。

練習2:声調を読む

次に、声調の動きを意識して読みます。

ピンイン声調
第1声
第2声
第3声
第4声

高く平ら、上がる、低くおさえる、下がる、という動きを意識しましょう。

練習3:基本フレーズを読む

最後に、実際のフレーズを読みます。

中国語ピンイン日本語
你好nǐ hǎoこんにちは
谢谢xiè xieありがとう
中文zhōng wén中国語
请再说一遍qǐng zài shuō yí biànもう一度言ってください

最初はゆっくりで大丈夫です。 ピンインを見ながら、声調も一緒にまねしてみましょう。

ピンインと一緒に確認したい記事

ピンインの基本を確認したら、声調・発音ミス・基本フレーズもあわせて見ると理解しやすくなります。

確認したい内容おすすめ記事・ページ
発音全体を確認したい発音ページ
声調を練習したい声調ページ
声調の覚え方を知りたい中国語の声調の覚え方
日本人が間違えやすい音を確認したい中国語のピンインで日本人が間違えやすい発音
最初に使うフレーズを覚えたい中国語の基本フレーズ
中国語の学習順を知りたい中国語の勉強は何から始める?
聞く・話す表現を確認したい中国語の「見る・聞く・話す」表現
単語の覚え方を知りたい中国語単語の覚え方
授業中に使う単語を覚えたい中国語の学校・勉強フレーズ

まとめ

ピンインは、中国語の発音をアルファベットと声調記号で表したものです。

最初は難しく感じるかもしれませんが、次の3つを意識すると覚えやすくなります。

コツ内容
コツ16つの単母音を先に覚える
コツ2日本語ローマ字の読み方をいったん忘れる
コツ3声調とセットで覚える

ピンインは、ただ眺めるだけではなかなか身につきません。 音声を聞いて、ピンインを見て、声に出してまねすることが大切です。

まずは、次のフレーズから練習してみましょう。

中国語ピンイン日本語
你好nǐ hǎoこんにちは
谢谢xiè xieありがとう
中文zhōng wén中国語
请再说一遍qǐng zài shuō yí biànもう一度言ってください

最初から完璧な発音を目指す必要はありません。 まずは、声調つきのピンインを見る → 音声を聞く → まねして読む という流れを作りましょう。

この流れに慣れてくると、中国語の単語やフレーズを覚えるスピードも少しずつ上がっていきます。