中国語を学び始めたら、早めに覚えておきたいのが自己紹介のフレーズです。

自己紹介は、初対面の会話で使いやすく、短い表現を組み合わせるだけでも自分のことを伝えられます。

たとえば、

  • 名前を言う
  • 出身を伝える
  • 住んでいる場所を言う
  • 中国語を勉強していることを伝える
  • 仕事や立場を言う
  • 趣味や好きなことを話す
  • 「お会いできてうれしいです」と締める

といった流れです。

この記事では、中国語初心者向けに、名前・出身・趣味・仕事・中国語学習中を伝える自己紹介フレーズをやさしく解説します。 最後には、そのまま自分用に置き換えられる自己紹介テンプレも紹介します。

まず基本フレーズを先に確認したい方は、「中国語の基本フレーズ10選」も参考にしてください。

この記事でできるようになること

この記事を読むと、次のことができるようになります。

  • 中国語で名前を言える
  • 出身や住んでいる場所を伝えられる
  • 職業や立場を簡単に言える
  • 趣味や好きなことを話せる
  • 中国語を勉強していることを伝えられる
  • 自分用の短い自己紹介文を作れる
  • 自己紹介のあとに相手へ質問できる

最初から長い自己紹介を話す必要はありません。 まずは、あいさつ＋名前＋中国語を勉強しています の3文から始めれば十分です。

中国語の自己紹介は短い文を組み合わせればOK

中国語の自己紹介というと、長い文章を話さなければいけないように感じるかもしれません。

でも、初心者のうちは短い文をいくつか組み合わせるだけで大丈夫です。

たとえば、次のような流れで作れます。

順番内容中国語の例
1あいさつ你好。
2名前我叫〇〇。
3出身我来自日本。
4学習状況我在学习中文。
5趣味我喜欢旅行。
6締め很高兴认识你。

最初から全部を完璧に言う必要はありません。

まずは、次の3文だけでも自己紹介になります。

你好。
我叫〇〇。
我在学习中文。

この形に慣れてから、出身・仕事・趣味を少しずつ足していきましょう。

自己紹介の基本の流れ

中国語の自己紹介は、次の順番で考えると作りやすいです。

項目使う表現日本語
あいさつ你好。 / 大家好。こんにちは。 / みなさん、こんにちは。
名前我叫〇〇。私は〇〇といいます。
出身我来自〇〇。私は〇〇から来ました。
国籍我是日本人。私は日本人です。
住んでいる場所我住在〇〇。〇〇に住んでいます。
学習中我在学习中文。中国語を勉強しています。
中国語レベル我会一点中文。中国語が少しできます。
趣味我喜欢〇〇。〇〇が好きです。
仕事・立場我是〇〇。私は〇〇です。
締め很高兴认识你。お会いできてうれしいです。

この中から、必要なものだけ選べば大丈夫です。

初心者の自己紹介では、短く、はっきり、自分のことを伝えることを意識しましょう。

まずはあいさつから始める

自己紹介の最初は、あいさつから始めると自然です。

1人に向けて言うなら 你好、複数人に向けて言うなら 大家好 が使えます。

中国語ピンイン日本語使う場面
你好。nǐ hǎo.こんにちは。1人に向けて
大家好。dà jiā hǎo.みなさん、こんにちは。複数人に向けて

中国語の基本的なあいさつは 你好 です。

你好

nǐ hǎo

こんにちは

你好 は初対面の相手にも使いやすい基本フレーズです。 自己紹介の前に一言添えると自然です。

中国語ピンイン日本語
你好。nǐ hǎo.こんにちは。
你好，我叫〇〇。nǐ hǎo, wǒ jiào 〇〇.こんにちは、私は〇〇といいます。
大家好，我叫〇〇。dà jiā hǎo, wǒ jiào 〇〇.みなさんこんにちは、私は〇〇といいます。

你好 は短いですが、声調があるため、音声を聞きながらまねして覚えましょう。

声調が不安な方は、「中国語の声調の覚え方」もあわせて確認してください。

名前を伝えるフレーズ

自己紹介でまず使いやすいのが、名前を伝える表現です。

我叫〇〇：私は〇〇といいます

名前を言うときは、次の形が使いやすいです。

中国語ピンイン日本語
我叫〇〇。wǒ jiào 〇〇.私は〇〇といいます。

我 は「私」、叫 はここでは「〜と呼ばれる」「〜という名前です」に近い意味です。

たとえば、田中さんなら次のように言えます。

中国語ピンイン日本語
我叫田中。wǒ jiào Tiánzhōng.私は田中といいます。

我 は自己紹介でとてもよく使う基本単語です。

我

wǒ

私

まずは 我叫〇〇。 の形を覚えておくと、自己紹介の入口が作りやすくなります。

我的名字是〇〇：私の名前は〇〇です

もう少し説明的に言うなら、次の形もあります。

中国語ピンイン日本語
我的名字是〇〇。wǒ de míng zi shì 〇〇.私の名前は〇〇です。

ただし、初心者が最初に覚えるなら、短く言える 我叫〇〇。 の方が使いやすいです。

表現使いやすさコメント
我叫〇〇。◎自己紹介でまず覚えたい
我的名字是〇〇。○少し説明的
我是〇〇。△名前より「私は〇〇です」に近い

名前を言うときは、まず 我叫〇〇。 を優先して覚えましょう。

出身・住んでいる場所を伝えるフレーズ

名前の次に使いやすいのが、出身や住んでいる場所を伝える表現です。

我来自日本：私は日本から来ました

出身を伝えるときは、次の形が使えます。

中国語ピンイン日本語
我来自日本。wǒ lái zì Rì běn.私は日本から来ました。

来自 は「〜から来る」という意味です。

日本出身であることを伝えるなら、我来自日本。 が使いやすいです。

中国語日本語
我来自日本。私は日本から来ました。
我来自东京。私は東京から来ました。
我来自大阪。私は大阪から来ました。

我是日本人：私は日本人です

もう少しシンプルに言うなら、次の形も使えます。

中国語ピンイン日本語
我是日本人。wǒ shì Rì běn rén.私は日本人です。

是 は「〜です」に近い基本語です。

是

shì

はい / です

我是日本人。 は、構造も分かりやすく、初心者でも覚えやすい文です。

中国語単語の意味
我私
是〜です
日本人日本人

このように、短い文を単語に分けて見ると理解しやすくなります。

基本語順を確認したい方は、「中国語の基本語順とは？」も参考にしてください。

我住在〇〇：私は〇〇に住んでいます

住んでいる場所を伝えたいときは、次の形が使えます。

中国語ピンイン日本語
我住在〇〇。wǒ zhù zài 〇〇.私は〇〇に住んでいます。

たとえば、東京に住んでいるなら次のように言えます。

中国語ピンイン日本語
我住在东京。wǒ zhù zài Dōng jīng.私は東京に住んでいます。
我住在日本。wǒ zhù zài Rì běn.私は日本に住んでいます。

出身と住んでいる場所は、同じとは限りません。

言いたいこと中国語
日本から来ました我来自日本。
東京に住んでいます我住在东京。

この2つを分けて覚えておくと、自己紹介が少し詳しくなります。

中国語を勉強していることを伝えるフレーズ

中国語学習中であることを伝える表現も、自己紹介でとても使いやすいです。

我在学习中文：私は中国語を勉強しています

中国語を勉強していることを言うなら、次のフレーズが自然です。

我在学习中文。

wǒ zài xué xí zhōng wén.

私は中国語を勉強しています。

我在学习中文。 は「私は中国語を勉強しています」という意味です。

自己紹介でこの一文を入れると、相手にも「中国語を学んでいる人なんだ」と伝わります。

中文 は「中国語」という意味です。

中文

zhōng wén

中国語

学习 は「勉強する」「学ぶ」という意味です。

学习

xué xí

勉強する

このように、フレーズの中に出てくる単語も一緒に確認すると、語彙が増やしやすくなります。

中国語を勉強している理由を言う

余裕があれば、中国語を勉強している理由も一言足せます。

中国語ピンイン日本語
因为我喜欢中文。yīn wèi wǒ xǐ huan Zhōng wén.中国語が好きだからです。
因为我想去中国。yīn wèi wǒ xiǎng qù Zhōng guó.中国に行きたいからです。
因为我想和中国人聊天。yīn wèi wǒ xiǎng hé Zhōng guó rén liáo tiān.中国の人と話したいからです。

最初は無理に理由まで言わなくても大丈夫です。 まずは 我在学习中文。 をしっかり言えるようにしましょう。

中国語レベルを伝えるフレーズ

自己紹介では、自分の中国語レベルを軽く伝えることもあります。

我会一点中文：私は少し中国語ができます

中国語が少しできることを伝えるなら、次のフレーズが便利です。

我会一点中文。

wǒ huì yì diǎn zhōng wén.

私は少し中国語ができます。

我会一点中文。 は「私は少し中国語ができます」という意味です。

一点 は「少し」、中文 は「中国語」です。

まだ自信がなくても、このフレーズを覚えておくと、会話の入口を作りやすくなります。

中国語日本語
我会一点中文。私は少し中国語ができます。
我会说一点中文。中国語を少し話せます。
我还在学习中文。まだ中国語を勉強中です。

会 は「できる」を表すときによく使います。 能・会・可以 の違いが気になる方は、「中国語の「能・会・可以」の違い」も参考にしてください。

我的中文还不太好：私の中国語はまだあまり上手ではありません

少し控えめに言いたい場合は、次のような表現も使えます。

中国語ピンイン日本語
我的中文还不太好。wǒ de Zhōng wén hái bú tài hǎo.私の中国語はまだあまり上手ではありません。

これは少し長いので、初心者のうちは無理に覚えなくても大丈夫です。

まずは、次の2つを覚えておくと使いやすいです。

中国語日本語
我在学习中文。中国語を勉強しています。
我会一点中文。中国語が少しできます。

趣味・好きなことを伝えるフレーズ

自己紹介で会話を広げたいときは、趣味や好きなことを伝える表現も便利です。

我喜欢〇〇：私は〇〇が好きです

趣味や好きなことを言うときは、次の形が使えます。

中国語ピンイン日本語
我喜欢〇〇。wǒ xǐ huan 〇〇.私は〇〇が好きです。

喜欢 は「好き」という意味です。

喜欢

xǐ huan

好き

好きなものを入れ替えれば、いろいろな自己紹介に使えます。

言いたい内容中国語日本語
中国語が好きです我喜欢中文。中国語が好きです。
旅行が好きです我喜欢旅行。旅行が好きです。
音楽を聞くのが好きです我喜欢听音乐。音楽を聞くのが好きです。
映画を見るのが好きです我喜欢看电影。映画を見るのが好きです。
本を読むのが好きです我喜欢看书。本を読むのが好きです。
中国語を勉強するのが好きです我喜欢学习中文。中国語を勉強するのが好きです。

まずは 我喜欢〇〇。 の形を覚えて、自分の好きなものを入れて練習してみましょう。

趣味や好きなことをもっと増やしたい方は、「中国語の趣味・好きなことフレーズ」も参考にしてください。

職業や立場を伝えるフレーズ

必要に応じて、職業や立場を伝えることもあります。

初心者のうちは、次の形を覚えておくと便利です。

我是〇〇。

我是〇〇。 で「私は〇〇です」と言えます。

中国語ピンイン日本語
我是学生。wǒ shì xué sheng.私は学生です。
我是公司职员。wǒ shì gōng sī zhí yuán.私は会社員です。
我是老师。wǒ shì lǎo shī.私は先生です。
我是自由职业者。wǒ shì zì yóu zhí yè zhě.私はフリーランスです。

学生を表す 学生 は、初心者にも使いやすい単語です。

学生

xué sheng

学生

職業名は人によって違うので、まずは自分に関係する表現だけ覚えれば大丈夫です。

職業名をもっと確認したい方は、「中国語の職業・仕事の単語一覧」も参考にしてください。

「よろしくお願いします」に近い表現

日本語の自己紹介では、最後に「よろしくお願いします」と言うことが多いです。

中国語でも、場面によって次のような表現を使えます。

中国語ピンイン日本語使う場面
请多关照。qǐng duō guān zhào.どうぞよろしくお願いします。少し丁寧な自己紹介
很高兴认识你。hěn gāo xìng rèn shi nǐ.お会いできてうれしいです。初対面の会話
认识你很高兴。rèn shi nǐ hěn gāo xìng.お会いできてうれしいです。初対面の会話

请多关照。 は、日本語の「よろしくお願いします」に近い表現です。

ただし、日本語の「よろしくお願いします」はとても広い意味を持つため、中国語では毎回同じ表現で訳せるわけではありません。

初対面の会話では、很高兴认识你。 のように「お会いできてうれしいです」と言う方が自然な場面もあります。

初心者のうちは、まず次の流れを覚えておくと使いやすいです。

中国語日本語
你好。こんにちは。
我叫〇〇。私は〇〇といいます。
我来自日本。私は日本から来ました。
我在学习中文。私は中国語を勉強しています。
很高兴认识你。お会いできてうれしいです。

そのまま使える自己紹介テンプレ

ここまでの表現を組み合わせると、簡単な自己紹介が作れます。

自分の名前・出身・趣味・仕事に置き換えて使ってみてください。

1. 超短い自己紹介

まずは3文だけで大丈夫です。

中国語ピンイン日本語
你好。nǐ hǎo.こんにちは。
我叫〇〇。wǒ jiào 〇〇.私は〇〇といいます。
我在学习中文。wǒ zài xué xí Zhōng wén.私は中国語を勉強しています。

この3文だけでも、初心者の自己紹介として十分です。

2. 標準の自己紹介

出身や趣味を入れると、少し会話が広がります。

中国語ピンイン日本語
你好。nǐ hǎo.こんにちは。
我叫田中。wǒ jiào Tián zhōng.私は田中といいます。
我来自日本。wǒ lái zì Rì běn.私は日本から来ました。
我在学习中文。wǒ zài xué xí Zhōng wén.私は中国語を勉強しています。
我喜欢旅行。wǒ xǐ huan lǚ xíng.私は旅行が好きです。
很高兴认识你。hěn gāo xìng rèn shi nǐ.お会いできてうれしいです。

3. 少し詳しい自己紹介

仕事や住んでいる場所も入れると、より具体的になります。

中国語ピンイン日本語
大家好。dà jiā hǎo.みなさん、こんにちは。
我叫田中。wǒ jiào Tián zhōng.私は田中といいます。
我是日本人。wǒ shì Rì běn rén.私は日本人です。
我住在东京。wǒ zhù zài Dōng jīng.私は東京に住んでいます。
我是公司职员。wǒ shì gōng sī zhí yuán.私は会社員です。
我在学习中文。wǒ zài xué xí Zhōng wén.私は中国語を勉強しています。
我喜欢听音乐。wǒ xǐ huan tīng yīn yuè.音楽を聞くのが好きです。
很高兴认识你。hěn gāo xìng rèn shi nǐ.お会いできてうれしいです。

長く感じる場合は、必要な文だけ選んで使ってください。

4. 穴埋めテンプレ

自分用に置き換えるなら、次の形が使いやすいです。

你好。
我叫〇〇。
我来自〇〇。
我住在〇〇。
我是〇〇。
我在学习中文。
我喜欢〇〇。
很高兴认识你。

全部を使う必要はありません。 自分に必要な文だけ選んで、短い自己紹介を作りましょう。

自己紹介でよく聞かれる質問

自己紹介をすると、相手から質問されることもあります。

よくある質問と答え方をセットで覚えておくと、会話を続けやすくなります。

質問日本語答え方
你叫什么名字？お名前は何ですか？我叫〇〇。
你来自哪里？どこから来ましたか？我来自日本。
你住在哪里？どこに住んでいますか？我住在东京。
你做什么工作？お仕事は何ですか？我是公司职员。
你喜欢什么？何が好きですか？我喜欢旅行。
你为什么学习中文？なぜ中国語を勉強していますか？因为我喜欢中文。

相手に質問できるようになると、自己紹介だけで終わらず、会話を続けやすくなります。

相手に質問するフレーズ

中国語ピンイン日本語
你叫什么名字？nǐ jiào shén me míng zi?お名前は何ですか？
你来自哪里？nǐ lái zì nǎ lǐ?どこから来ましたか？
你喜欢什么？nǐ xǐ huan shén me?何が好きですか？
你会说日语吗？nǐ huì shuō Rì yǔ ma?日本語を話せますか？

你会说日语吗？ は音声つきフレーズとしても確認できます。

你会说日语吗？

nǐ huì shuō Rì yǔ ma?

日本語を話せますか？

疑問文の作り方を詳しく知りたい方は、「中国語の疑問文の作り方」も参考にしてください。

会話で聞き取れないときのために、「中国語の基本フレーズ10選」で紹介している聞き返し表現もあわせて覚えておくと安心です。

日本人が間違えやすいポイント

自己紹介フレーズを覚えるときに、初心者がつまずきやすい点も確認しておきましょう。

1. 名前に 我是〇〇 を使いすぎる

日本語では「私は田中です」と言うため、中国語でも 我是田中。 と言いたくなるかもしれません。

意味は伝わることもありますが、名前を伝えるなら、まずは 我叫〇〇。 が使いやすいです。

言いたいことおすすめ
私は田中といいます我叫田中。
私は学生です我是学生。
私は日本人です我是日本人。

名前は 我叫〇〇。、職業や立場は 我是〇〇。 と分けて覚えると分かりやすいです。

2. 请多关照を毎回使おうとする

日本語の「よろしくお願いします」は便利ですが、中国語では場面によって表現が変わります。

自己紹介の最後では、请多关照。 も使えますが、初対面の会話では 很高兴认识你。 も自然です。

日本語の感覚中国語で使いやすい表現
よろしくお願いします请多关照。
お会いできてうれしいです很高兴认识你。

どちらも覚えておくと便利ですが、まずは 很高兴认识你。 を自己紹介の締めとして使えるようにしましょう。

3. 自己紹介を長くしすぎる

初心者のうちは、長い自己紹介を丸暗記しようとしなくて大丈夫です。

長く話そうとすると、途中で忘れたり、発音があいまいになったりしやすくなります。

まずは3〜5文で十分です。

文数内容
3文あいさつ・名前・学習中
5文あいさつ・名前・出身・学習中・趣味
7文仕事や住んでいる場所も追加

短くても、相手には十分伝わります。

4. 漢字だけで覚える

自己紹介文は漢字だけを見ると、意味が分かる部分もあります。

ただし、実際に話すにはピンインと声調の確認が必要です。

漢字だけで覚えず、ピンインと音声もセットで確認しましょう。

発音に不安がある場合は、「中国語のピンインで日本人が間違えやすい発音」も参考になります。

5. 趣味を名詞だけで言おうとする

日本語では「趣味は旅行です」のように言えますが、初心者はまず 我喜欢〇〇。 の形で言うと簡単です。

言いたいこと中国語
旅行が好きです我喜欢旅行。
音楽が好きです我喜欢音乐。
映画を見るのが好きです我喜欢看电影。

まずは「趣味は〜です」と難しく考えず、我喜欢〇〇。 で言ってみましょう。

30秒練習：自分の自己紹介を作ってみよう

最後に、自分用の自己紹介を作ってみましょう。

練習1：3文で言う

まずは、次の3文だけでOKです。

中国語自分用に置き換える
你好。そのまま使う
我叫〇〇。自分の名前を入れる
我在学习中文。そのまま使う

声に出すと、次のようになります。

你好。
我叫〇〇。
我在学习中文。

練習2：5文に増やす

次に、出身や趣味を足してみましょう。

中国語自分用に置き換える
你好。そのまま使う
我叫〇〇。名前
我来自〇〇。出身
我在学习中文。そのまま使う
我喜欢〇〇。趣味・好きなこと
你好。
我叫〇〇。
我来自〇〇。
我在学习中文。
我喜欢〇〇。

練習3：相手に1つ質問する

自己紹介のあとに、相手にも質問してみましょう。

中国語日本語
你叫什么名字？お名前は何ですか？
你来自哪里？どこから来ましたか？
你喜欢什么？何が好きですか？

まずは1つだけで大丈夫です。 自己紹介のあとに質問できると、会話が続きやすくなります。

自己紹介の次に覚えたい表現

自己紹介ができるようになったら、相手に質問したり、趣味・仕事・家族などの表現を増やしていきましょう。

学びたい内容おすすめ記事・ページ
基本フレーズを確認したい中国語の基本フレーズ10選
質問の作り方を知りたい中国語の疑問文の作り方
基本語順を確認したい中国語の基本語順とは？
趣味や好きなことを話したい中国語の趣味・好きなことフレーズ
仕事・職業の単語を覚えたい中国語の職業・仕事の単語一覧
家族について話したい中国語の家族単語一覧
単語の覚え方を知りたい中国語単語の覚え方
フレーズを一覧で探したい基本フレーズ一覧
聞く・話す表現を覚えたい中国語の「見る・聞く・話す」表現
友達との会話に広げたい中国語の友達・人間関係フレーズ

まとめ

中国語の自己紹介は、短いフレーズを組み合わせるだけで作れます。

まず覚えたい基本の流れは、次の通りです。

順番中国語日本語
1你好。こんにちは。
2我叫〇〇。私は〇〇といいます。
3我来自日本。私は日本から来ました。
4我在学习中文。私は中国語を勉強しています。
5我喜欢〇〇。〇〇が好きです。
6很高兴认识你。お会いできてうれしいです。

最初から長い自己紹介を話そうとしなくて大丈夫です。

まずは、あいさつ・名前・中国語を勉強していることの3つから始めましょう。

你好。
我叫〇〇。
我在学习中文。

慣れてきたら、出身・住んでいる場所・仕事・趣味を追加すると、より自然な自己紹介になります。

你好。
我叫〇〇。
我来自〇〇。
我在学习中文。
我喜欢〇〇。
很高兴认识你。

自己紹介は、丸暗記するよりも、自分の情報に置き換えて練習するのが大切です。 まずは自分の名前と好きなことを入れて、短い自己紹介文を声に出して読んでみましょう。