旅行中や外出先で体調が悪くなったとき、現地の言葉で最低限の症状を伝えられると安心です。
中国語で細かく説明できなくても、
- 体調が悪いです
- お腹が痛いです
- 熱があります
- 薬を買いたいです
- 病院へ行きたいです
- 助けてください
のような短いフレーズを覚えておくだけで、薬局・ホテル・病院・空港などで状況を伝えやすくなります。
この記事では、中国語初心者向けに、体調不良で使える基本フレーズを症状・痛い場所・薬局・病院・緊急時の場面別に紹介します。
この記事は中国語表現の学習を目的としたものです。症状が強い場合や緊急性がある場合は、現地の医療機関、宿泊先、旅行保険の窓口などに相談してください。
旅行中に使える基本表現をまとめて確認したい方は、「中国語の旅行フレーズ」も参考にしてください。
中国語の体調不良フレーズは「短く具体的に」伝える
体調不良の場面では、長い説明をしようとするよりも、短く具体的に伝えることが大切です。
まずは、次のような表現を覚えておきましょう。
| 伝えたいこと | 中国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 体調が悪い | 我不舒服。 | 体調が悪いです。 |
| 今日はあまり体調がよくない | 我今天不太舒服。 | 今日はあまり体調がよくありません。 |
| 熱がある | 我发烧了。 | 熱があります。 |
| お腹が痛い | 我肚子疼。 | お腹が痛いです。 |
| 薬がほしい | 我想买药。 | 薬を買いたいです。 |
| 病院へ行きたい | 我想去医院。 | 病院へ行きたいです。 |
| 助けてほしい | 请帮帮我。 | 助けてください。 |
中国語で「痛い」は 疼 を使います。
たとえば、头疼 は「頭が痛い」、肚子疼 は「お腹が痛い」です。
症状や病院・薬に関する基本単語も、音声つきで確認しておきましょう。
身体
体
头
頭
肚子
お腹
感冒
風邪
发烧
発熱する
药
薬
诊所
診療所・クリニック
体調が悪いと伝えるフレーズ
まずは、体調が悪いことを伝える基本フレーズです。
我今天不太舒服。:今日はあまり体調がよくありません
体調がよくないことをやわらかく伝える表現です。
我今天不太舒服。
今日はあまり体調がよくありません。
不太舒服 は「あまり調子がよくない」「あまり快適ではない」という意味です。
旅行中にホテルや同行者へ伝えるときにも使いやすい表現です。
我不舒服。:体調が悪いです
もっと短く伝えたい場合は、次の表現が使えます。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我不舒服。 | wǒ bù shū fu. | 体調が悪いです。 |
舒服 は「心地よい、快適」という意味です。
不舒服 で「体調が悪い」「気分がよくない」という意味になります。
我有点不舒服。:少し体調が悪いです
症状が軽いときは、有点 を使えます。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我有点不舒服。 | wǒ yǒu diǎn bù shū fu. | 少し体調が悪いです。 |
有点 は「少し」という意味です。
我感觉不舒服。:気分が悪いです
「気分が悪い」「なんとなく調子が悪い」と伝えたいときは、次の表現が使えます。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我感觉不舒服。 | wǒ gǎn jué bù shū fu. | 気分が悪いです。 |
感觉 は「感じる」という意味です。
我生病了。:病気になりました
病気になったことを伝える表現です。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我生病了。 | wǒ shēng bìng le. | 病気になりました。 |
生病 は「病気になる」という意味です。
痛い場所を伝えるフレーズ
体調不良では、どこが痛いのかを伝えることが大切です。
中国語では、痛い場所のあとに 疼 をつけると「〜が痛い」と言えます。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我头疼。 | wǒ tóu téng. | 頭が痛いです。 |
| 我肚子疼。 | wǒ dù zi téng. | お腹が痛いです。 |
| 我喉咙疼。 | wǒ hóu long téng. | 喉が痛いです。 |
| 我牙疼。 | wǒ yá téng. | 歯が痛いです。 |
| 我胃疼。 | wǒ wèi téng. | 胃が痛いです。 |
| 这里疼。 | zhè lǐ téng. | ここが痛いです。 |
我头疼。:頭が痛いです
頭痛を伝えたいときは、头疼 を使います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我头疼。 | 頭が痛いです。 |
头 は「頭」、疼 は「痛い」です。
我肚子疼。:お腹が痛いです
お腹が痛いときは、肚子疼 と言います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我肚子疼。 | お腹が痛いです。 |
肚子 は「お腹」です。
旅行中の食事後や移動中に使う可能性がある表現です。
这里疼。:ここが痛いです
痛い場所を指差しながら伝えるときは、这里疼。 が便利です。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 这里疼。 | ここが痛いです。 |
詳しく説明できなくても、痛い場所を指しながら使えば伝わりやすくなります。
症状を伝えるフレーズ
次に、熱・咳・鼻水・吐き気などの症状を伝える表現です。
旅行中に起こりやすいものを中心に覚えておきましょう。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我发烧了。 | wǒ fā shāo le. | 熱があります。 |
| 我咳嗽。 | wǒ ké sou. | 咳が出ます。 |
| 我流鼻涕。 | wǒ liú bí tì. | 鼻水が出ます。 |
| 我想吐。 | wǒ xiǎng tù. | 吐き気がします。 |
| 我拉肚子。 | wǒ lā dù zi. | 下痢をしています。 |
| 我头晕。 | wǒ tóu yūn. | めまいがします。 |
| 我很累。 | wǒ hěn lèi. | とても疲れています。 |
我发烧了。:熱があります
熱があることを伝えたいときは、发烧 を使います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我发烧了。 | 熱があります。 |
了 が入ることで、「熱が出た」「熱がある状態になった」というニュアンスになります。
了 の使い方を確認したい方は、「中国語の「了」の使い方」も参考にしてください。
我想吐。:吐き気がします
吐き気があるときは、想吐 を使います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我想吐。 | 吐き気がします。 |
想 は「〜したい」という意味でよく使いますが、想吐 は「吐きそう」「吐き気がする」という表現です。
我拉肚子。:下痢をしています
お腹を下しているときは、拉肚子 を使います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我拉肚子。 | 下痢をしています。 |
旅行中の体調不良で使う可能性がある表現です。
いつから症状があるかを伝えるフレーズ
病院や薬局では、「いつから症状があるか」を伝えられると便利です。
まずは、短い表現を覚えておきましょう。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 从今天早上开始。 | cóng jīn tiān zǎo shang kāi shǐ. | 今朝からです。 |
| 从昨天开始。 | cóng zuó tiān kāi shǐ. | 昨日からです。 |
| 已经两天了。 | yǐ jīng liǎng tiān le. | もう2日目です。 |
| 昨天开始发烧。 | zuó tiān kāi shǐ fā shāo. | 昨日から熱があります。 |
| 吃了以后不舒服。 | chī le yǐ hòu bù shū fu. | 食べたあと体調が悪くなりました。 |
从〜开始 は「〜から始まる」という意味です。
从昨天开始。 は「昨日からです」と伝える表現です。
今日・昨日・朝・夜などの時間表現は、「中国語の時間・曜日・日付の言い方」で詳しく紹介しています。
薬局で使う中国語フレーズ
体調が悪いとき、薬局で薬を買いたい場面もあります。
ただし、薬の選び方や服用判断は、医師や薬剤師など専門家に確認することが大切です。
ここでは、中国語で薬局の場所を聞く・薬がほしいと伝えるための表現を紹介します。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我想买药。 | wǒ xiǎng mǎi yào. | 薬を買いたいです。 |
| 附近有药店吗? | fù jìn yǒu yào diàn ma? | 近くに薬局はありますか? |
| 请问药店在哪里? | qǐng wèn yào diàn zài nǎ lǐ? | 薬局はどこですか? |
| 有感冒药吗? | yǒu gǎn mào yào ma? | 風邪薬はありますか? |
| 有止痛药吗? | yǒu zhǐ tòng yào ma? | 痛み止めはありますか? |
| 请问怎么吃? | qǐng wèn zěn me chī? | どのように飲めばいいですか? |
我想买药。:薬を買いたいです
薬を買いたいときは、次のように言えます。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我想买药。 | 薬を買いたいです。 |
药 は「薬」です。
买药 で「薬を買う」という意味になります。
请问药店在哪里?:薬局はどこですか?
薬局の場所を聞きたいときは、在哪里? を使います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 请问药店在哪里? | 薬局はどこですか? |
药店 は「薬局」です。
場所の聞き方を詳しく確認したい方は、「中国語の道案内フレーズ」や「中国語の「在」の使い方」も参考にしてください。
请问怎么吃?:どのように飲めばいいですか?
薬の飲み方を確認したいときは、次の表現が使えます。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 请问怎么吃? | どのように飲めばいいですか? |
中国語では、薬を「飲む」ときにも 吃药 のように 吃 を使うことがあります。
ただし、薬の使い方は必ず医師・薬剤師・現地の専門家に確認してください。
病院で使う中国語フレーズ
症状が強いときや不安があるときは、病院へ行きたいことを伝える表現を覚えておくと安心です。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我想去医院。 | wǒ xiǎng qù yī yuàn. | 病院へ行きたいです。 |
| 我想看医生。 | wǒ xiǎng kàn yī shēng. | 医者に診てもらいたいです。 |
| 附近有医院吗? | fù jìn yǒu yī yuàn ma? | 近くに病院はありますか? |
| 请问医院在哪里? | qǐng wèn yī yuàn zài nǎ lǐ? | 病院はどこですか? |
| 我需要看医生。 | wǒ xū yào kàn yī shēng. | 医者に診てもらう必要があります。 |
| 我没有预约。 | wǒ méi yǒu yù yuē. | 予約していません。 |
我想去医院。:病院へ行きたいです
病院へ行きたいときの基本表現です。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我想去医院。 | 病院へ行きたいです。 |
医院 は「病院」です。
我想看医生。:医者に診てもらいたいです
診察を受けたいときは、次のように言えます。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我想看医生。 | 医者に診てもらいたいです。 |
医生 は「医者」です。
看医生 は「医者に診てもらう」という意味です。
我没有预约。:予約していません
予約がない場合は、次の表現が使えます。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我没有预约。 | 予約していません。 |
预约 は「予約」です。
病院だけでなく、ホテルやレストランなどでも出てくる単語です。
緊急時に助けを求めるフレーズ
体調が急に悪くなったときや、ひとりで対応できないときは、周囲に助けを求める表現が必要です。
请帮帮我。:助けてください
困ったときに使える基本フレーズです。
请帮帮我。
助けてください。
短くても、とても重要な表現です。
请叫救护车。:救急車を呼んでください
緊急時に使う表現です。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 请叫救护车。 | qǐng jiào jiù hù chē. | 救急車を呼んでください。 |
救护车 は「救急車」です。
緊急性がある場合は、現地の緊急連絡先、宿泊先、旅行保険の窓口などにすぐ相談してください。
我需要帮助。:助けが必要です
助けが必要なことを伝える表現です。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我需要帮助。 | wǒ xū yào bāng zhù. | 助けが必要です。 |
需要 は「必要がある」、帮助 は「助け」です。
这里可以用英语吗?:ここでは英語は使えますか?
中国語で詳しく説明するのが難しい場合は、英語が使えるか聞く表現も便利です。
这里可以用英语吗?
ここでは英語は使えますか?
医療機関や空港、ホテルなどで使える可能性があります。
旅行中に使う体調不良フレーズ
旅行中は、ホテル・空港・飲食店・観光地などで体調不良を伝える場面があります。
短い表現をいくつか覚えておくと安心です。
我今天不太舒服。:今日はあまり体調がよくありません
旅行中に予定を変更したいときや、同行者・ホテルスタッフに伝えたいときに使いやすい表現です。
我今天不太舒服。
今日はあまり体調がよくありません。
我想休息一下。:少し休みたいです
少し休みたいときは、次のように言えます。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我想休息一下。 | wǒ xiǎng xiū xi yí xià. | 少し休みたいです。 |
休息 は「休む」、一下 は「少し」という意味です。
请给我一杯水。:水を1杯ください
体調が悪いときに、水を頼みたい場面もあります。
请给我一杯水。
水を一杯ください。
カフェやレストランで使える表現です。
请问,厕所在哪里?:すみません、トイレはどこですか?
体調が悪いとき、トイレの場所をすぐに聞きたいこともあります。
请问,厕所在哪里?
すみません、トイレはどこですか?
厕所在哪里? は「トイレはどこですか?」という意味です。
旅行中にかなり実用的なフレーズです。
我不能吃这个。:これは食べられません
何らかの理由で食べられないものがあるときは、次のように言えます。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我不能吃这个。 | wǒ bù néng chī zhè ge. | これは食べられません。 |
不能 は「できない」という意味です。
能 の使い方を確認したい方は、「中国語の「能・会・可以」の違い」も参考にしてください。
可以给你打电话吗? のように、電話してもよいか確認する表現でも 可以 はよく使います。電話やメッセージで使える表現は、「中国語の電話・メッセージフレーズ」でも紹介しています。
食べ物や飲み物の単語は、「中国語の食べ物単語一覧」でも紹介しています。
まず覚えたい体調不良フレーズ10個
一度に全部覚えるのが大変な場合は、まず次の10個から始めましょう。
| 優先度 | 中国語 | 日本語 |
|---|---|---|
| 1 | 我不舒服。 | 体調が悪いです。 |
| 2 | 我今天不太舒服。 | 今日はあまり体調がよくありません。 |
| 3 | 我头疼。 | 頭が痛いです。 |
| 4 | 我肚子疼。 | お腹が痛いです。 |
| 5 | 我发烧了。 | 熱があります。 |
| 6 | 我想吐。 | 吐き気がします。 |
| 7 | 我想买药。 | 薬を買いたいです。 |
| 8 | 我想去医院。 | 病院へ行きたいです。 |
| 9 | 请帮帮我。 | 助けてください。 |
| 10 | 这里可以用英语吗? | ここでは英語は使えますか? |
まずは、我不舒服。、我肚子疼。、我发烧了。、请帮帮我。 から覚えるのがおすすめです。
体調不良フレーズを覚えるコツ
体調不良のフレーズは、場面ごとに覚えると使いやすくなります。
1. まずは「我不舒服」を覚える
細かい症状が言えなくても、まず 我不舒服。 と言えれば、体調が悪いことは伝えられます。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我不舒服。 | 体調が悪いです。 |
| 我今天不太舒服。 | 今日はあまり体調がよくありません。 |
| 我有点不舒服。 | 少し体調が悪いです。 |
2. 痛い場所は「場所+疼」で覚える
痛い場所を伝えるときは、場所+疼 の形で覚えると便利です。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 头疼 | 頭が痛い |
| 肚子疼 | お腹が痛い |
| 喉咙疼 | 喉が痛い |
| 牙疼 | 歯が痛い |
| 胃疼 | 胃が痛い |
3. 薬局・病院の場所を聞けるようにする
体調が悪いときは、薬局や病院の場所を聞く表現も重要です。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 请问药店在哪里? | 薬局はどこですか? |
| 请问医院在哪里? | 病院はどこですか? |
| 附近有药店吗? | 近くに薬局はありますか? |
| 附近有医院吗? | 近くに病院はありますか? |
場所の聞き方は「中国語の道案内フレーズ」と一緒に覚えると使いやすくなります。
4. 緊急時は短く助けを求める
緊急時は、長く説明しようとせず、短い表現で助けを求めましょう。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 请帮帮我。 | 助けてください。 |
| 请叫救护车。 | 救急車を呼んでください。 |
| 我需要帮助。 | 助けが必要です。 |
症状が強い場合や緊急性がある場合は、現地の医療機関・宿泊先・旅行保険の窓口などに相談してください。
初心者が間違えやすいポイント
体調不良フレーズでは、似た表現や日本語との違いに注意が必要です。
痛いは「疼」を使う
中国語で「痛い」は、日常会話では 疼 がよく使われます。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 头疼 | 頭が痛い |
| 肚子疼 | お腹が痛い |
| 牙疼 | 歯が痛い |
痛 という字もありますが、初心者はまず 疼 を使った表現から覚えると使いやすいです。
薬を飲むは「吃药」と言うことがある
中国語では、薬を飲むときに 吃药 と言います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 吃药 | 薬を飲む |
| 请问怎么吃? | どのように飲めばいいですか? |
日本語では「薬を飲む」と言いますが、中国語では 吃 を使うことがある点に注意しましょう。
体調が悪いときは無理に長く話さない
体調が悪いときに、長い中国語で説明しようとすると大変です。
まずは短く伝えましょう。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 我不舒服。 | 体調が悪いです。 |
| 我肚子疼。 | お腹が痛いです。 |
| 我发烧了。 | 熱があります。 |
| 请帮帮我。 | 助けてください。 |
薬の判断は専門家に確認する
この記事では、薬の名前や薬局で使える表現を紹介していますが、薬の選び方や服用判断を説明するものではありません。
薬を使う場合は、医師・薬剤師・現地の専門家に確認してください。
体調不良フレーズと一緒に確認したい記事
体調不良フレーズは、旅行・道案内・時間表現・食べ物単語と一緒に確認すると使いやすくなります。
| 確認したい内容 | おすすめ記事 |
|---|---|
| 旅行中に使える基本表現を覚えたい | 中国語の旅行フレーズ |
| 薬局や病院の場所を聞きたい | 中国語の道案内フレーズ |
在哪里? の使い方を確認したい | 中国語の「在」の使い方 |
| 昨日から・今朝からなど時間を伝えたい | 中国語の時間・曜日・日付の言い方 |
不能吃这个 の 能 を確認したい | 中国語の「能・会・可以」の違い |
| 食べ物・飲み物の単語を確認したい | 中国語の食べ物単語一覧 |
| 暑さ寒さに関する表現を確認したい | 中国語の天気フレーズ |
我很累・我有点困了 など疲れや気分を伝える表現を知りたい | 中国語の感情表現一覧 |
まとめ
中国語の体調不良フレーズは、旅行中の安心につながる重要な表現です。
まず覚えたいのは、次の表現です。
- 我不舒服。
- 我今天不太舒服。
- 我头疼。
- 我肚子疼。
- 我发烧了。
- 我想吐。
- 我想买药。
- 我想去医院。
- 请帮帮我。
- 这里可以用英语吗?
体調が悪いときは、長く説明しようとせず、まず 我不舒服。 や 我肚子疼。 のように短く具体的に伝えましょう。
薬局や病院の場所を聞きたいときは、请问药店在哪里?、请问医院在哪里? が使えます。
症状が強い場合や緊急性がある場合は、現地の医療機関・宿泊先・旅行保険の窓口などに相談してください。
旅行中の基本表現を確認したい方は「中国語の旅行フレーズ」へ。 薬局や病院の場所を聞く表現を確認したい方は「中国語の道案内フレーズ」も参考にしてください。