中国語で「見る」「聞く」「話す」を言いたいときは、主に 看、听、说 を使います。

たとえば、

  • 映画を見る
  • 動画を見る
  • 音楽を聞く
  • 発音を聞く
  • 中国語を話す
  • もう一度言ってください

のような表現です。

看・听・说 は、中国語初心者が早い段階で覚えたい基本動詞です。 日常会話だけでなく、趣味、SNS、発音練習、授業中の聞き返しにもよく使います。

この記事では、中国語初心者向けに、看・听・说の基本的な使い方を、例文と音声カードつきで紹介します。

この記事で言えるようになること

この記事を読むと、次のような表現ができるようになります。

  • 中国語で「映画を見る」と言える
  • 「音楽を聞く」と言える
  • 「中国語を話す」と言える
  • 「もう一度言ってください」と言える
  • 看 と 看懂、听 と 听懂 の違いが分かる
  • 趣味や学習について短い中国語で話せる

「聞いて分かる」「読んで分かる」表現を先に確認したい方は、「中国語の「わかる・わからない」表現」も参考にしてください。

中国語の「見る・聞く・話す」は看・听・说で覚える

まずは、看、听、说 の基本イメージを確認しましょう。

中国語ピンイン日本語よく使う対象
看kàn見る、読む映画・動画・本・文章・コメント
听tīng聞く音楽・音声・発音・先生の話
说shuō話す、言う中国語・日本語・言葉・説明

日本語では「見る」「読む」「聞く」「話す」と分かれますが、中国語では組み合わせで覚えると分かりやすいです。

中国語日本語
看电影映画を見る
看视频動画を見る
看书本を読む
听音乐音楽を聞く
听发音発音を聞く
说中文中国語を話す

特に、看电影、听音乐、说中文 はとてもよく使う基本表現です。

まず覚えたい看・听・说の表現5つ

最初に覚えるなら、次の5つがおすすめです。

優先度中国語ピンイン日本語
1我看电影。wǒ kàn diàn yǐng.映画を見ます。
2我听音乐。wǒ tīng yīn yuè.音楽を聞きます。
3我说中文。wǒ shuō zhōng wén.中国語を話します。
4请再说一遍。qǐng zài shuō yí biàn.もう一度言ってください。
5我每天听中文。wǒ měi tiān tīng zhōng wén.毎日中国語を聞きます。

まずは、看电影、听音乐、说中文 の3つから覚えると使いやすいです。

見る・読むを表す「看」

看 は「見る」という意味です。 映画・動画・写真・コメントなどを見るときに使います。

また、中国語では本や文章を「読む」ときにも 看 をよく使います。

中国語ピンイン日本語
看电影kàn diàn yǐng映画を見る
看视频kàn shì pín動画を見る
看照片kàn zhào piàn写真を見る
看书kàn shū本を読む
看文章kàn wén zhāng文章を読む
看评论kàn píng lùnコメントを見る

我看电影。：映画を見ます

电影 は「映画」という意味です。

电影

diàn yǐng

映画

中国語日本語
我看电影。映画を見ます。
我晚上看电影。夜に映画を見ます。
我周末看电影。週末に映画を見ます。
我喜欢看电影。映画を見るのが好きです。

趣味として映画や音楽の話をしたい方は、「中国語の趣味・好きなことフレーズ」も参考になります。

我看视频。：動画を見ます

SNSやチャットでは、视频「動画」もよく使います。

中国語日本語
我看视频。動画を見ます。
我经常看视频。よく動画を見ます。
这个视频很有意思。この動画はおもしろいです。

SNSで使う表現は、「中国語のSNS・チャット表現」でも紹介しています。

看书：本を読む

日本語では「本を読む」と言いますが、中国語では 看书 がよく使われます。

中国語日本語
我看书。本を読みます。
我晚上看书。夜に本を読みます。
我喜欢看书。本を読むのが好きです。

读书 も「読書する」「勉強する」の意味で使われます。

读书

dú shū

読書

初心者のうちは、日常会話では 看书「本を読む」をまず覚えると使いやすいです。

聞くを表す「听」

听 は「聞く」という意味です。 音楽・音声・発音・先生の話などを聞くときに使います。

中国語ピンイン日本語
听音乐tīng yīn yuè音楽を聞く
听中文tīng zhōng wén中国語を聞く
听发音tīng fā yīn発音を聞く
听老师说tīng lǎo shī shuō先生の話を聞く
听录音tīng lù yīn録音を聞く

我听音乐。：音楽を聞きます

听音乐 は「音楽を聞く」という意味です。

听音乐

tīng yīn yuè

音楽を聞くこと

中国語日本語
我听音乐。音楽を聞きます。
我晚上听音乐。夜に音楽を聞きます。
我喜欢听音乐。音楽を聞くのが好きです。
我经常听音乐。よく音楽を聞きます。

喜欢 を使うと、「〜するのが好きです」と言えます。

我每天听中文。：毎日中国語を聞きます

中文 は「中国語」という意味です。

中文

zhōng wén

中国語

中国語日本語
我每天听中文。毎日中国語を聞きます。
我经常听中文。よく中国語を聞きます。
我听中文的音频。中国語の音声を聞きます。

頻度表現を組み合わせると、学習習慣を話せます。

中国語日本語
我每天听中文。毎日中国語を聞きます。
我经常听中文。よく中国語を聞きます。
我有时候听中文。ときどき中国語を聞きます。

每天 や 经常 の使い方は、「中国語の頻度表現」で詳しく解説しています。

听发音：発音を聞く

发音 は「発音」です。

发音

fā yīn

発音

中国語日本語
我听发音。発音を聞きます。
我每天听发音。毎日発音を聞きます。
请听一下发音。発音を少し聞いてください。

発音練習については、「中国語の発音で初心者が間違えやすいポイント」も参考になります。

話す・言うを表す「说」

说 は「話す」「言う」という意味です。 言語を話すときや、相手にもう一度言ってもらうときに使います。

说

shuō

話す

中国語ピンイン日本語
说中文shuō zhōng wén中国語を話す
说日语shuō rì yǔ日本語を話す
说英语shuō yīng yǔ英語を話す
再说一遍zài shuō yí biànもう一度言う
慢一点说màn yì diǎn shuō少しゆっくり話す

我说中文。：中国語を話します

中国語日本語
我说中文。中国語を話します。
我说日语。日本語を話します。
我说英语。英語を話します。

ただし、「中国語を話せます」と能力を言いたい場合は、会说中文 が自然です。

中国語日本語
我会说中文。中国語を話せます。
我会说一点中文。中国語を少し話せます。
你会说中文吗？中国語を話せますか？

会 の使い方は、「中国語の「能・会・可以」の違い」でも解説しています。

请再说一遍。：もう一度言ってください

请再说一遍。

qǐng zài shuō yí biàn.

もう一度言ってください。

请再说一遍。 は、聞き取れないときにとても便利な表現です。

中国語日本語
请再说一遍。もう一度言ってください。
请慢一点说。少しゆっくり話してください。
你能再说一遍吗？もう一度言ってもらえますか？

你能再说一遍吗？：もう一度言ってもらえますか？

你能再说一遍吗？

nǐ néng zài shuō yí biàn ma?

もう一度言ってもらえますか？

你能〜吗？ を使うと、少しやわらかくお願いできます。

中国語日本語
你能再说一遍吗？もう一度言ってもらえますか？
你能慢一点说吗？少しゆっくり話してもらえますか？
你能写一下吗？少し書いてもらえますか？

聞き取れないときは、我听不懂。请再说一遍。 のようにセットで覚えると使いやすいです。

趣味で使う看・听・说

看・听・说 は、趣味の話題でよく使います。

中国語ピンイン日本語
我喜欢看电影。wǒ xǐ huan kàn diàn yǐng.映画を見るのが好きです。
我喜欢听音乐。wǒ xǐ huan tīng yīn yuè.音楽を聞くのが好きです。
我晚上看书。wǒ wǎn shang kàn shū.夜に本を読みます。
我周末看视频。wǒ zhōu mò kàn shì pín.週末に動画を見ます。
我想说中文。wǒ xiǎng shuō zhōng wén.中国語を話したいです。

想 は「〜したい」という意味です。

中国語日本語
我想看电影。映画を見たいです。
我想听音乐。音楽を聞きたいです。
我想说中文。中国語を話したいです。

想 の使い方は、「中国語の「想・要・喜欢」の違い」も参考になります。

中国語学習で使う看・听・说

中国語学習では、看・听・说 をかなりよく使います。

中国語ピンイン日本語
我每天听中文。wǒ měi tiān tīng zhōng wén.毎日中国語を聞きます。
我每天说一点中文。wǒ měi tiān shuō yì diǎn zhōng wén.毎日少し中国語を話します。
我看中文文章。wǒ kàn zhōng wén wén zhāng.中国語の文章を読みます。
我听老师说。wǒ tīng lǎo shī shuō.先生の話を聞きます。
我练习说中文。wǒ liàn xí shuō zhōng wén.中国語を話す練習をします。

听力 は「リスニング」です。

听力

tīng lì

リスニング

阅读 は「読解」「読むこと」です。

阅读

yuè dú

読解、読むこと

中国語日本語
我练习听力。リスニングを練習します。
我练习阅读。読解を練習します。
我练习说中文。中国語を話す練習をします。

学校や学習で使う表現は、「中国語の学校・勉強フレーズ」でも紹介しています。

SNS・動画で使う看・听・说

SNSや動画を見るときにも、看・听・说 はよく使います。

中国語ピンイン日本語
我看视频。wǒ kàn shì pín.動画を見ます。
我看评论。wǒ kàn píng lùn.コメントを見ます。
我听这个声音。wǒ tīng zhè ge shēng yīn.この音声を聞きます。
这个视频说得很清楚。zhè ge shì pín shuō de hěn qīng chu.この動画は説明が分かりやすいです。
请看这个视频。qǐng kàn zhè ge shì pín.この動画を見てください。

SNSでは、短く次のようにも言えます。

中国語日本語
你看这个视频。この動画を見てください。
你听一下。ちょっと聞いてください。
他说得很好。彼は話すのが上手です。

说得很好 は「話すのが上手です」という意味です。

中国語日本語
他说得很好。彼は話すのが上手です。
你说得很好。あなたは話すのが上手です。
你中文说得很好。あなたは中国語を話すのが上手です。

看懂・听懂との違い

看 と 听 は「見る」「聞く」という行為を表します。 一方で、看懂、听懂 は「見て分かる」「聞いて分かる」という理解まで含みます。

中国語日本語ポイント
看見る、読む見る行為
看懂読んで分かる理解できた
听聞く聞く行為
听懂聞いて分かる理解できた

听 と 听懂

中国語日本語
我听中文。中国語を聞きます。
我听懂了。聞いて分かりました。
我听不懂。聞いて分かりません。
我听得懂一点。少し聞き取れます。

我听得懂一点。

wǒ tīng de dǒng yì diǎn.

私は少し聞き取れます。

看 と 看懂

中国語日本語
我看这个句子。この文を見ます。
我看懂了。読んで分かりました。
我看不懂。読んで分かりません。

看懂・听懂 は「わかる・わからない」表現と関係が深いです。 詳しくは「中国語の「わかる・わからない」表現」で解説しています。

看・听・说の短い会話例

実際の会話に近い形で確認してみましょう。

趣味について話す会話

中国語日本語
A：你喜欢看电影吗？A：映画を見るのが好きですか？
B：喜欢。我周末常常看电影。B：好きです。週末によく映画を見ます。
A：你喜欢听音乐吗？A：音楽を聞くのは好きですか？
B：喜欢。我每天听音乐。B：好きです。毎日音楽を聞きます。

中国語学習について話す会話

中国語日本語
A：你每天听中文吗？A：毎日中国語を聞きますか？
B：听。我每天听一点中文。B：聞きます。毎日少し中国語を聞きます。
A：你会说中文吗？A：中国語を話せますか？
B：会说一点。B：少し話せます。

聞き取れないときの会話

中国語日本語
A：你听得懂吗？A：聞き取れますか？
B：我听不懂。B：聞いて分かりません。
A：那我再说一遍。A：では、もう一度言います。
B：谢谢。请慢一点说。B：ありがとうございます。少しゆっくり話してください。

你听得懂吗？

nǐ tīng de dǒng ma?

聞き取れますか？

動画について話す会話

中国語日本語
A：你看这个视频了吗？A：この動画を見ましたか？
B：看了。很有意思。B：見ました。おもしろかったです。
A：你听懂了吗？A：聞いて分かりましたか？
B：听懂了一点。B：少し分かりました。

日本人が間違えやすいポイント

看・听・说 は基本動詞ですが、日本語から直訳すると少し迷いやすい部分があります。

1. 本を読むは看书が自然

日本語では「本を読む」と言いますが、中国語では日常的に 看书 がよく使われます。

日本語中国語
本を読む看书
文章を読む看文章
読書する看书 / 读书

读书 も使いますが、日常会話では 看书 をまず覚えると便利です。

2. 映画は看电影、音楽は听音乐

組み合わせで覚えると間違えにくいです。

日本語中国語
映画を見る看电影
動画を見る看视频
音楽を聞く听音乐
発音を聞く听发音

3. 聞いて分かるは听懂

听 は「聞く」という行為です。 「聞いて分かる」と言いたいときは 听懂 を使います。

中国語日本語
我听中文。中国語を聞きます。
我听懂了。聞いて分かりました。
我听不懂。聞いて分かりません。

4. 読んで分かるは看懂

看 は「見る・読む」という行為です。 「読んで分かる」と言いたいときは 看懂 を使います。

中国語日本語
我看这个句子。この文を見ます。
我看懂了。読んで分かりました。
我看不懂。読んで分かりません。

5. 中国語を話せますは会说中文

我说中文。 は「中国語を話します」です。 能力として「中国語を話せます」と言いたいときは、会说中文 を使います。

中国語日本語
我说中文。中国語を話します。
我会说中文。中国語を話せます。
我会说一点中文。中国語を少し話せます。

30秒練習

最後に、看・听・说 を声に出して練習してみましょう。

練習1：看を使う

まず、次の文を3回読みます。

中国語日本語
我看电影。映画を見ます。

次に、見るものを入れ替えて読みましょう。

中国語日本語
我看视频。動画を見ます。
我看书。本を読みます。
我看评论。コメントを見ます。

練習2：听を使う

次の文を3回読みます。

中国語日本語
我听音乐。音楽を聞きます。

次に、聞くものを入れ替えて読みましょう。

中国語日本語
我听中文。中国語を聞きます。
我听发音。発音を聞きます。
我每天听中文。毎日中国語を聞きます。

練習3：说を使う

次の文を3回読みます。

中国語日本語
我说中文。中国語を話します。

次に、少し自然な会話表現として読んでみましょう。

中国語日本語
我会说一点中文。中国語を少し話せます。
请再说一遍。もう一度言ってください。
请慢一点说。少しゆっくり話してください。

最後に、聞き取れないときのセット表現を読んでみましょう。

中国語日本語
我听不懂。请再说一遍。聞いて分かりません。もう一度言ってください。

看・听・说と一緒に確認したい記事

看・听・说 は、趣味・学習・発音・SNSの表現と一緒に確認すると使いやすくなります。

確認したい内容おすすめ記事
听懂・看懂 など「分かる」表現を確認したい中国語の「わかる・わからない」表現
映画を見る・音楽を聞くなど趣味表現を覚えたい中国語の趣味・好きなことフレーズ
中国語学習で使う表現を覚えたい中国語の学校・勉強フレーズ
動画・コメントなどSNSで使う表現を覚えたい中国語のSNS・チャット表現
発音を聞く・話す練習をしたい中国語の発音で初心者が間違えやすいポイント
毎日聞く・よく見るなど頻度を表したい中国語の頻度表現
中国語を話せる、少し話せるを言いたい中国語の「能・会・可以」の違い
你会说中文吗？ のような質問文を確認したい中国語の疑問文の作り方

まとめ

中国語の「見る・聞く・話す」は、看、听、说 で覚えると分かりやすいです。

中国語日本語よく使う表現
看見る、読む看电影、看书、看视频
听聞く听音乐、听中文、听发音
说話す、言う说中文、再说一遍

まずは、次の5つから覚えるのがおすすめです。

中国語日本語
我看电影。映画を見ます。
我听音乐。音楽を聞きます。
我说中文。中国語を話します。
请再说一遍。もう一度言ってください。
我每天听中文。毎日中国語を聞きます。

看 と 听 は「見る・聞く」という行為です。 「見て分かる」「聞いて分かる」と言いたいときは、看懂、听懂 を使います。

中国語日本語
我看懂了。読んで分かりました。
我听懂了。聞いて分かりました。
我听不懂。聞いて分かりません。

まずは、我看电影。、我听音乐。、我说中文。 の3つを声に出して練習してみましょう。