中国語の趣味・好きなことフレーズ｜読書・音楽・旅行・映画を初心者向けに解説

中国語で趣味や好きなことを言えるようになると、自己紹介や日常会話で話せる内容がぐっと増えます。

たとえば、

• 私の趣味は読書です
• 音楽を聞くのが好きです
• 週末によく映画を見ます
• 旅行が好きです
• 写真を撮るのが好きです
• あなたの趣味は何ですか？

のような表現です。

趣味の話は、初対面の会話でも使いやすく、自己紹介にも入れやすいテーマです。

この記事では、中国語初心者向けに、読書・音楽・旅行・映画・写真・料理・運動など、趣味や好きなことを伝える基本フレーズを紹介します。

自己紹介全体の流れを確認したい方は、「中国語の自己紹介フレーズ」も参考にしてください。

中国語で趣味を言う基本形

中国語で趣味や好きなことを言うときは、まず次の3つの形を覚えると使いやすいです。

基本形	日本語
我的爱好是〜	私の趣味は〜です
我喜欢〜	私は〜が好きです
我经常〜	私はよく〜します

例を見てみましょう。

中国語	ピンイン	日本語
我的爱好是看书。	wǒ de ài hào shì kàn shū.	私の趣味は読書です。
我喜欢听音乐。	wǒ xǐ huān tīng yīn yuè.	音楽を聞くのが好きです。
我经常看电影。	wǒ jīng cháng kàn diàn yǐng.	よく映画を見ます。

我的爱好是〜：私の趣味は〜です

我的爱好是〜 は「私の趣味は〜です」という意味です。

中国語	日本語
我的爱好是看书。	私の趣味は読書です。
我的爱好是听音乐。	私の趣味は音楽を聞くことです。
我的爱好是旅行。	私の趣味は旅行です。

爱好 は「趣味」という意味です。

自己紹介で趣味をきちんと伝えたいときは、我的爱好是〜 が使いやすいです。

我喜欢〜：私は〜が好きです

我喜欢〜 は「私は〜が好きです」という意味です。

中国語	日本語
我喜欢看书。	本を読むのが好きです。
我喜欢听音乐。	音楽を聞くのが好きです。
我喜欢看电影。	映画を見るのが好きです。
我喜欢旅行。	旅行が好きです。

日常会話では、我的爱好是〜 よりも 我喜欢〜 の方が自然に使いやすい場面も多いです。

喜欢 の使い方を詳しく確認したい方は、「中国語の「想・要・喜欢」の違い」も参考にしてください。

我经常〜：私はよく〜します

我经常〜 は「私はよく〜します」という意味です。

中国語	日本語
我经常看书。	よく本を読みます。
我经常听音乐。	よく音楽を聞きます。
我经常看电影。	よく映画を見ます。
我经常去咖啡店。	よくカフェに行きます。

经常 は「よく」「しょっちゅう」という意味です。

趣味を「好きです」だけで終わらせず、普段よくしていることとして話すと、会話が広がりやすくなります。

趣味・好きなことの基本単語一覧

まずは、自己紹介や日常会話で使いやすい趣味の単語・表現を確認しましょう。

中国語	ピンイン	日本語
爱好	ài hào	趣味
看书	kàn shū	本を読む、読書する
听音乐	tīng yīn yuè	音楽を聞く
看电影	kàn diàn yǐng	映画を見る
旅行	lǚ xíng	旅行する、旅行
拍照	pāi zhào	写真を撮る
做饭	zuò fàn	料理する
运动	yùn dòng	運動する、スポーツをする
唱歌	chàng gē	歌う
跳舞	tiào wǔ	踊る
画画	huà huà	絵を描く
买东西	mǎi dōng xi	買い物する
去咖啡店	qù kā fēi diàn	カフェに行く
学习中文	xué xí zhōng wén	中国語を勉強する

まずは、看书、听音乐、看电影、旅行 の4つを優先して覚えると、自己紹介で使いやすいです。

趣味単語は、音声つきカードでも確認しておきましょう。

読書・音楽・映画・旅行のフレーズ

ここからは、タイトルにも入れている定番の趣味表現を見ていきます。

看书：本を読む・読書する

看书 は「本を読む」という意味です。

中国語	日本語
我的爱好是看书。	私の趣味は読書です。
我喜欢看书。	本を読むのが好きです。
我经常看书。	よく本を読みます。
我周末喜欢看书。	週末は本を読むのが好きです。

看 は「見る」という意味もありますが、看书 は「本を見る」ではなく、自然な日本語では「本を読む」と訳します。

听音乐：音楽を聞く

听音乐 は「音楽を聞く」という意味です。

中国語	日本語
我的爱好是听音乐。	私の趣味は音楽を聞くことです。
我喜欢听音乐。	音楽を聞くのが好きです。
我经常听音乐。	よく音楽を聞きます。
我晚上喜欢听音乐。	夜に音楽を聞くのが好きです。

听 は「聞く」、音乐 は「音楽」です。

看电影：映画を見る

看电影 は「映画を見る」という意味です。

中国語	日本語
我的爱好是看电影。	私の趣味は映画を見ることです。
我喜欢看电影。	映画を見るのが好きです。
我经常看电影。	よく映画を見ます。
我周末经常看电影。	週末によく映画を見ます。

电影 は「映画」です。

映画館で見る場合は、去电影院看电影「映画館へ映画を見に行く」のように言えます。

旅行：旅行する・旅行

旅行 は「旅行する」「旅行」という意味で使えます。

中国語	日本語
我的爱好是旅行。	私の趣味は旅行です。
我喜欢旅行。	旅行が好きです。
我经常去旅行。	よく旅行に行きます。
我喜欢一个人旅行。	一人で旅行するのが好きです。

旅行中に使う中国語もあわせて覚えたい方は、「中国語の旅行フレーズ」も参考にしてください。

写真・料理・運動のフレーズ

読書・音楽・映画・旅行以外にも、自己紹介で使いやすい趣味があります。

拍照：写真を撮る

拍照 は「写真を撮る」という意味です。

中国語	日本語
我喜欢拍照。	写真を撮るのが好きです。
我的爱好是拍照。	私の趣味は写真を撮ることです。
我旅行的时候喜欢拍照。	旅行のときに写真を撮るのが好きです。
我经常拍照。	よく写真を撮ります。

旅行中に「写真を撮ってもらえますか？」と言いたい場合は、可以帮我拍照吗？ が便利です。

做饭：料理する

做饭 は「料理する」「ご飯を作る」という意味です。

中国語	日本語
我喜欢做饭。	料理するのが好きです。
我的爱好是做饭。	私の趣味は料理です。
我周末经常做饭。	週末によく料理します。
我喜欢做中国菜。	中国料理を作るのが好きです。

食べ物の単語と一緒に覚えたい方は、「中国語の食べ物単語一覧」も参考になります。

运动：運動する・スポーツをする

运动 は「運動する」「スポーツをする」という意味です。

中国語	日本語
我喜欢运动。	運動するのが好きです。
我的爱好是运动。	私の趣味は運動です。
我周末经常运动。	週末によく運動します。
我不太喜欢运动。	あまり運動は好きではありません。

好きではないことを言いたいときは、不太喜欢〜「あまり〜が好きではありません」が使えます。

否定文の作り方は、「中国語の否定文の作り方」も参考にしてください。

カフェ・買い物・中国語学習のフレーズ

TonePathの記事群と相性が良い趣味表現も確認しておきましょう。

去咖啡店：カフェに行く

去咖啡店 は「カフェに行く」という意味です。

中国語	日本語
我喜欢去咖啡店。	カフェに行くのが好きです。
我经常去咖啡店。	よくカフェに行きます。
我周末喜欢去咖啡店。	週末はカフェに行くのが好きです。
我喜欢在咖啡店学习。	カフェで勉強するのが好きです。

カフェで使う表現は、「中国語のカフェフレーズ」も参考になります。

买东西：買い物する

买东西 は「買い物する」という意味です。

中国語	日本語
我喜欢买东西。	買い物するのが好きです。
我周末经常买东西。	週末によく買い物します。
我喜欢去商场买东西。	ショッピングモールへ買い物に行くのが好きです。
我不太喜欢买东西。	あまり買い物は好きではありません。

買い物で使う表現は、「中国語の買い物フレーズ」も参考になります。

学习中文：中国語を勉強する

学习中文 は「中国語を勉強する」という意味です。

中国語	日本語
我喜欢学习中文。	中国語を勉強するのが好きです。
我经常学习中文。	よく中国語を勉強します。
我的爱好是学习中文。	私の趣味は中国語を勉強することです。
我每天学习中文。	毎日中国語を勉強しています。

中国語学習を始めたばかりの方は、「中国語初心者の勉強順番」もあわせて確認してみてください。

趣味に関係する場所の単語

趣味の話では、「図書館」「カフェ」「映画館」「ショッピングモール」などの場所もよく出てきます。

图书馆：図書館

中国語	日本語
我喜欢去图书馆。	図書館へ行くのが好きです。
我经常在图书馆看书。	よく図書館で本を読みます。
图书馆很安静。	図書館はとても静かです。

电影院：映画館

中国語	日本語
我喜欢去电影院。	映画館へ行くのが好きです。
我周末经常去电影院。	週末によく映画館へ行きます。
我们去电影院看电影。	私たちは映画館へ映画を見に行きます。

商场：ショッピングモール

中国語	日本語
我喜欢去商场。	ショッピングモールへ行くのが好きです。
我经常去商场买东西。	よくショッピングモールへ買い物に行きます。
周末我去商场。	週末、私はショッピングモールへ行きます。

場所を表す単語をもっと確認したい方は、「中国語の方向・位置の単語一覧」も参考になります。

「私の趣味は〜です」と言うフレーズ

自己紹介で使いやすい 我的爱好是〜 の例文をまとめます。

中国語	ピンイン	日本語
我的爱好是看书。	wǒ de ài hào shì kàn shū.	私の趣味は読書です。
我的爱好是听音乐。	wǒ de ài hào shì tīng yīn yuè.	私の趣味は音楽を聞くことです。
我的爱好是看电影。	wǒ de ài hào shì kàn diàn yǐng.	私の趣味は映画を見ることです。
我的爱好是旅行。	wǒ de ài hào shì lǚ xíng.	私の趣味は旅行です。
我的爱好是拍照。	wǒ de ài hào shì pāi zhào.	私の趣味は写真を撮ることです。
我的爱好是做饭。	wǒ de ài hào shì zuò fàn.	私の趣味は料理です。
我的爱好是运动。	wǒ de ài hào shì yùn dòng.	私の趣味は運動です。

自己紹介で使う場合は、次のように言えます。

中国語	日本語
你好，我叫田中。我的爱好是看电影。	こんにちは、田中といいます。私の趣味は映画を見ることです。
我是日本人。我的爱好是旅行。	私は日本人です。私の趣味は旅行です。

「〜が好きです」と言うフレーズ

日常会話では、我喜欢〜 の形もとてもよく使います。

中国語	ピンイン	日本語
我喜欢看书。	wǒ xǐ huān kàn shū.	本を読むのが好きです。
我喜欢听音乐。	wǒ xǐ huān tīng yīn yuè.	音楽を聞くのが好きです。
我喜欢看电影。	wǒ xǐ huān kàn diàn yǐng.	映画を見るのが好きです。
我喜欢旅行。	wǒ xǐ huān lǚ xíng.	旅行が好きです。
我喜欢拍照。	wǒ xǐ huān pāi zhào.	写真を撮るのが好きです。
我喜欢做饭。	wǒ xǐ huān zuò fàn.	料理するのが好きです。
我喜欢运动。	wǒ xǐ huān yùn dòng.	運動するのが好きです。
我喜欢学习中文。	wǒ xǐ huān xué xí zhōng wén.	中国語を勉強するのが好きです。

喜欢 は「趣味」だけでなく、食べ物・場所・服・旅行など、好きなものを言うときに広く使えます。

たとえば、

中国語	日本語
我喜欢咖啡。	コーヒーが好きです。
我喜欢中国菜。	中国料理が好きです。
我喜欢红色。	赤色が好きです。

のように使えます。

「よく〜します」と言うフレーズ

趣味を「よくすること」として伝える場合は、经常 を使います。

中国語	ピンイン	日本語
我经常看书。	wǒ jīng cháng kàn shū.	よく本を読みます。
我经常听音乐。	wǒ jīng cháng tīng yīn yuè.	よく音楽を聞きます。
我经常看电影。	wǒ jīng cháng kàn diàn yǐng.	よく映画を見ます。
我经常去咖啡店。	wǒ jīng cháng qù kā fēi diàn.	よくカフェに行きます。
我周末经常运动。	wǒ zhōu mò jīng cháng yùn dòng.	週末によく運動します。
我每天学习中文。	wǒ měi tiān xué xí zhōng wén.	毎日中国語を勉強しています。

周末 は「週末」、每天 は「毎日」という意味です。

時間や曜日の表現を確認したい方は、「中国語の時間・曜日・日付の言い方」も参考になります。

相手に趣味を聞くフレーズ

自分の趣味を言えるようになったら、相手にも聞けるようにしておくと会話が広がります。

中国語	ピンイン	日本語
你的爱好是什么？	nǐ de ài hào shì shén me?	あなたの趣味は何ですか？
你喜欢做什么？	nǐ xǐ huān zuò shén me?	何をするのが好きですか？
你喜欢看电影吗？	nǐ xǐ huān kàn diàn yǐng ma?	映画を見るのが好きですか？
你喜欢旅行吗？	nǐ xǐ huān lǚ xíng ma?	旅行が好きですか？
你周末喜欢做什么？	nǐ zhōu mò xǐ huān zuò shén me?	週末は何をするのが好きですか？
你经常看书吗？	nǐ jīng cháng kàn shū ma?	よく本を読みますか？

你的爱好是什么？：あなたの趣味は何ですか？

你的爱好是什么？ は「あなたの趣味は何ですか？」という意味です。

中国語	日本語
你的爱好是什么？	あなたの趣味は何ですか？
我的爱好是看书。	私の趣味は読書です。

你喜欢做什么？：何をするのが好きですか？

你喜欢做什么？ は「何をするのが好きですか？」という意味です。

中国語	日本語
你喜欢做什么？	何をするのが好きですか？
我喜欢听音乐。	音楽を聞くのが好きです。

疑問文の基本を確認したい方は、「中国語の疑問文の作り方」も参考になります。

趣味を使った自己紹介例

趣味のフレーズは、自己紹介に入れるととても自然です。

シンプルな自己紹介

中国語	日本語
你好，我叫田中。	こんにちは、田中といいます。
我是日本人。	私は日本人です。
我的爱好是看电影。	私の趣味は映画を見ることです。
很高兴认识你。	お会いできてうれしいです。

旅行が好きな場合

中国語	日本語
你好，我叫佐藤。	こんにちは、佐藤といいます。
我喜欢旅行。	旅行が好きです。
我也喜欢拍照。	写真を撮るのも好きです。
请多关照。	よろしくお願いします。

中国語学習が趣味の場合

中国語	日本語
你好，我叫山田。	こんにちは、山田といいます。
我喜欢学习中文。	中国語を勉強するのが好きです。
我每天学习中文。	毎日中国語を勉強しています。
很高兴认识你。	お会いできてうれしいです。

感情表現も一緒に覚えたい方は、「中国語の感情表現一覧」も参考にしてください。

趣味についての短い会話例

趣味の表現は、短い会話で覚えると使いやすくなります。

趣味を聞く会話

中国語	日本語
A：你的爱好是什么？	A：あなたの趣味は何ですか？
B：我的爱好是看书。	B：私の趣味は読書です。
A：你经常看书吗？	A：よく本を読みますか？
B：是，我经常看书。	B：はい、よく本を読みます。

好きなことを聞く会話

中国語	日本語
A：你喜欢做什么？	A：何をするのが好きですか？
B：我喜欢听音乐。	B：音楽を聞くのが好きです。
A：我也喜欢听音乐。	A：私も音楽を聞くのが好きです。

映画について話す会話

中国語	日本語
A：你喜欢看电影吗？	A：映画を見るのが好きですか？
B：喜欢。我周末经常看电影。	B：好きです。週末によく映画を見ます。
A：我也喜欢看电影。	A：私も映画を見るのが好きです。

旅行について話す会話

中国語	日本語
A：你喜欢旅行吗？	A：旅行が好きですか？
B：喜欢。我也喜欢拍照。	B：好きです。写真を撮るのも好きです。
A：太好了。	A：いいですね。

初心者が間違えやすいポイント

趣味の表現は使いやすいですが、いくつか注意点があります。

「趣味」は爱好

中国語で「趣味」は 爱好 と言います。

中国語	日本語
爱好	趣味
我的爱好是〜	私の趣味は〜です

自己紹介では、我的爱好是〜 の形で覚えると便利です。

看书は「本を見る」ではなく「本を読む」

看 は「見る」という意味ですが、看书 は「本を読む」という意味です。

中国語	日本語
看书	本を読む
看电影	映画を見る
看电视	テレビを見る

日本語に直訳しすぎず、自然な意味で覚えましょう。

听音乐は「音楽を聞く」

听 は「聞く」という意味です。

中国語	日本語
听音乐	音楽を聞く
听歌	歌を聞く

音楽は「見る」ではなく、听 を使います。

我喜欢〜と我的爱好是〜の違い

我喜欢〜 は「〜が好きです」、我的爱好是〜 は「私の趣味は〜です」です。

表現	日本語	使いやすい場面
我喜欢看电影。	映画を見るのが好きです。	日常会話
我的爱好是看电影。	私の趣味は映画を見ることです。	自己紹介

どちらも使えますが、会話では 我喜欢〜 の方が自然に使いやすい場面が多いです。

「よく〜する」は经常を使う

经常 を入れると、「よく〜します」という意味になります。

中国語	日本語
我看电影。	私は映画を見ます。
我经常看电影。	よく映画を見ます。
我周末经常看电影。	週末によく映画を見ます。

趣味を話すときは、经常 を使うと具体的になります。

好きではない場合は不太喜欢

「あまり好きではありません」と言いたいときは、不太喜欢〜 が使えます。

中国語	日本語
我不太喜欢运动。	あまり運動は好きではありません。
我不太喜欢买东西。	あまり買い物は好きではありません。
我不太喜欢看电影。	あまり映画を見るのは好きではありません。

強く否定しすぎない、やわらかい言い方です。

まず覚えたい趣味フレーズ10個

一度に全部覚えるのが大変な場合は、まず次の10個から始めましょう。

優先度	中国語	ピンイン	日本語
1	我的爱好是看书。	wǒ de ài hào shì kàn shū.	私の趣味は読書です。
2	我喜欢听音乐。	wǒ xǐ huān tīng yīn yuè.	音楽を聞くのが好きです。
3	我喜欢看电影。	wǒ xǐ huān kàn diàn yǐng.	映画を見るのが好きです。
4	我喜欢旅行。	wǒ xǐ huān lǚ xíng.	旅行が好きです。
5	我喜欢拍照。	wǒ xǐ huān pāi zhào.	写真を撮るのが好きです。
6	我经常看书。	wǒ jīng cháng kàn shū.	よく本を読みます。
7	我周末经常看电影。	wǒ zhōu mò jīng cháng kàn diàn yǐng.	週末によく映画を見ます。
8	你的爱好是什么？	nǐ de ài hào shì shén me?	あなたの趣味は何ですか？
9	你喜欢做什么？	nǐ xǐ huān zuò shén me?	何をするのが好きですか？
10	我也喜欢旅行。	wǒ yě xǐ huān lǚ xíng.	私も旅行が好きです。

まずは、我的爱好是看书。、我喜欢看电影。、你的爱好是什么？ の3つから覚えるのがおすすめです。

趣味・好きなことフレーズを覚えるコツ

1. 「我的爱好是〜」で自己紹介に入れる

自己紹介で使うなら、我的爱好是〜 が便利です。

中国語	日本語
我的爱好是看书。	私の趣味は読書です。
我的爱好是看电影。	私の趣味は映画を見ることです。
我的爱好是旅行。	私の趣味は旅行です。

2. 「我喜欢〜」で好きなことを伝える

日常会話では、我喜欢〜 を使うと自然です。

中国語	日本語
我喜欢听音乐。	音楽を聞くのが好きです。
我喜欢旅行。	旅行が好きです。
我喜欢学习中文。	中国語を勉強するのが好きです。

3. 「我经常〜」で普段していることを言う

趣味を具体的に話したいときは、经常 を使います。

中国語	日本語
我经常看书。	よく本を読みます。
我经常看电影。	よく映画を見ます。
我周末经常运动。	週末によく運動します。

4. 「你喜欢〜吗？」で相手にも聞く

相手に聞けるようになると、会話が続きやすくなります。

中国語	日本語
你喜欢看电影吗？	映画を見るのが好きですか？
你喜欢旅行吗？	旅行が好きですか？
你喜欢听音乐吗？	音楽を聞くのが好きですか？

趣味・好きなことフレーズと一緒に確認したい記事

趣味や好きなことの表現は、自己紹介・好き嫌い・疑問文・旅行などと一緒に確認すると使いやすくなります。

確認したい内容	おすすめ記事
名前・出身・職業・趣味を入れて自己紹介したい	中国語の自己紹介フレーズ
我喜欢〜 の使い方を詳しく知りたい	中国語の「想・要・喜欢」の違い
你的爱好是什么？ など疑問文を確認したい	中国語の疑問文の作り方
楽しい・うれしいなど感情表現も覚えたい	中国語の感情表現一覧
旅行が好きな人向けの表現を確認したい	中国語の旅行フレーズ
カフェに行く・注文する表現を確認したい	中国語のカフェフレーズ
買い物が好きな人向けの表現を確認したい	中国語の買い物フレーズ
好きな食べ物について話したい	中国語の食べ物単語一覧
週末・毎日・夜など時間表現も確認したい	中国語の時間・曜日・日付の言い方
友達と一緒に遊ぶ・誘う表現を覚えたい	中国語の友達・人間関係フレーズ
SNSで趣味や投稿にコメントする表現を覚えたい	中国語のSNS・チャット表現
よく映画を見る・たまに旅行するなど頻度を表したい	中国語の頻度表現
趣味とあわせて自分の性格も話したい	中国語の性格を表す単語・フレーズ

まとめ

中国語で趣味や好きなことを伝えるときは、まず次の3つの形を覚えると便利です。

中国語	日本語
我的爱好是〜	私の趣味は〜です
我喜欢〜	私は〜が好きです
我经常〜	私はよく〜します

自己紹介で使うなら、我的爱好是〜 が便利です。

中国語	日本語
我的爱好是看书。	私の趣味は読書です。
我的爱好是看电影。	私の趣味は映画を見ることです。
我的爱好是旅行。	私の趣味は旅行です。

日常会話では、我喜欢〜 もよく使います。

中国語	日本語
我喜欢听音乐。	音楽を聞くのが好きです。
我喜欢看电影。	映画を見るのが好きです。
我喜欢旅行。	旅行が好きです。

相手に趣味を聞くときは、你的爱好是什么？ や 你喜欢做什么？ が使えます。

中国語	日本語
你的爱好是什么？	あなたの趣味は何ですか？
你喜欢做什么？	何をするのが好きですか？

単語だけで覚えるより、我的爱好是看书。、我喜欢看电影。、你喜欢做什么？ のような短い文で覚えると、自己紹介や日常会話で使いやすくなります。