中国語で予定を話したいときに、早めに覚えておきたいのが時間・曜日・日付の言い方です。

たとえば、

  • 今日
  • 明日
  • 昨日
  • 何時
  • 月曜日
  • 今週末
  • 来月
  • 3時半
  • 5月10日

のような表現が分かると、日常会話や旅行、学習予定を伝えやすくなります。

中国語の時間表現は、数字と組み合わせて使うことが多いです。
そのため、先に数字を確認しておくとかなり理解しやすくなります。

数字がまだ不安な方は、「中国語の数字1〜100」も参考にしてください。

この記事では、中国語初心者向けに、今日・明日・昨日、時間、曜日、日付、予定の言い方をやさしく解説します。

中国語の時間表現は数字とセットで覚える

中国語の時間表現は、数字と組み合わせて使う場面が多いです。

たとえば、次のような表現があります。

日本語中国語ピンイン
7時七点qī diǎn
8時八点bā diǎn
3時半三点半sān diǎn bàn
5分五分钟wǔ fēn zhōng
2時間两个小时liǎng ge xiǎo shí

数字そのものはすでに覚えている場合でも、時間の中で使うと少し印象が変わります。

まずは、

  • 今日・明日・昨日
  • 朝・昼・夜
  • 曜日
  • 何時
  • 日付

の順番で覚えていくと分かりやすいです。

今日・明日・昨日の言い方

最初に覚えたいのは、今日・明日・昨日です。

日本語中国語ピンイン
今日今天jīntiān
明日明天míngtiān
昨日昨天zuótiān

音声でも確認してみましょう。

今天

jīntiān

今日

明天

míngtiān

明日

昨天

zuótiān

昨日

この3つは、日常会話でとてもよく使います。

たとえば、次のように使えます。

中国語ピンイン日本語
今天我学习中文。jīn tiān wǒ xué xí zhōng wén.今日は中国語を勉強します。
明天我去学校。míng tiān wǒ qù xué xiào.明日、学校へ行きます。
昨天我很忙。zuó tiān wǒ hěn máng.昨日は忙しかったです。

中国語では、時間を表す語は文の前のほうに置かれることが多いです。

たとえば、今天我学习中文。 は「今日+私+勉強する+中国語」のような並びです。

語順が不安な方は、「中国語の基本語順とは?」もあわせて確認してください。

今・朝・昼・夜の言い方

次に、1日の中の時間帯を表す言葉を見てみましょう。

日本語中国語ピンイン
今・現在现在xiànzài
早上zǎoshang
午前上午shàngwǔ
中午zhōngwǔ
午後下午xiàwǔ
晚上wǎnshang

音声で確認できる単語はこちらです。

现在

xiànzài

今、現在

早上

zǎoshang

上午

shàngwǔ

午前

下午

xiàwǔ

午後

晚上

wǎnshang

時間帯の表現は、予定を言うときによく使います。

中国語日本語
我现在很忙。私は今とても忙しいです。
我早上喝咖啡。私は朝コーヒーを飲みます。
我上午有课。私は午前に授業があります。
下午我去公司。午後、会社へ行きます。
晚上我在家学习。夜、家で勉強します。

初心者のうちは、まず 现在早上下午晚上 の4つから覚えると使いやすいです。

曜日の言い方

中国語の曜日は、基本的に 星期 に数字をつけて表します。

日本語中国語ピンイン
月曜日星期一xīngqīyī
火曜日星期二xīngqī’èr
水曜日星期三xīngqīsān
木曜日星期四xīngqīsì
金曜日星期五xīngqīwǔ
土曜日星期六xīngqīliù
日曜日星期天xīngqītiān

音声でも確認してみましょう。

星期一

xīngqīyī

月曜日

星期二

xīngqī'èr

火曜日

星期三

xīngqīsān

水曜日

星期四

xīngqīsì

木曜日

星期五

xīngqīwǔ

金曜日

星期六

xīngqīliù

土曜日

星期天

xīngqītiān

日曜日

曜日は、月曜から土曜までは 星期+数字 で作れます。

曜日考え方
星期一星期+一
星期二星期+二
星期三星期+三
星期四星期+四
星期五星期+五
星期六星期+六

ただし、日曜日は 星期七 とは言わず、一般的に 星期天 または 星期日 と言います。

星期日

xīng qī rì

日曜日

初心者のうちは、まず 星期天 を覚えておけば大丈夫です。

周一・周二のような短い曜日表現

中国語では、曜日を短く言うときに を使うこともあります。

日本語中国語ピンイン
月曜周一zhōuyī
火曜周二zhōu èr
水曜周三zhōu sān
木曜周四zhōu sì
金曜周五zhōu wǔ
土曜周六zhōu liù
日曜周日zhōu rì

音声で確認できるものはこちらです。

周一

zhōuyī

月曜(短い言い方)

周二

zhōu èr

火曜(短い言い方)

周三

zhōu sān

水曜(短い言い方)

周四

zhōu sì

木曜(短い言い方)

周五

zhōu wǔ

金曜(短い言い方)

周六

zhōu liù

土曜日(短い言い方)

周日

zhōu rì

日曜(短い言い方)

星期一周一 は、どちらも月曜日を表します。

表現ニュアンス
星期一基本的で覚えやすい言い方
周一短く言う言い方

初心者のうちは、まず 星期一〜星期天 を覚え、そのあとに 周一〜周日 を見ていくと分かりやすいです。

週末・平日・休みの日の言い方

曜日と一緒に覚えたいのが、週末や平日の表現です。

日本語中国語ピンイン
週末周末zhōumò
今週末这个周末zhè ge zhōu mò
来週末下个周末xià ge zhōu mò
平日工作日gōngzuòrì
休みの日休息日xiū xi rì

音声でも確認してみましょう。

周末

zhōumò

週末

这个周末

zhè ge zhōu mò

今週末

下个周末

xià ge zhōu mò

来週末

工作日

gōngzuòrì

平日

休息日

xiū xi rì

休みの日

週末の予定を聞くときは、次のように言えます。

中国語日本語
这个周末你有空吗?今週末、時間がありますか?
下个周末我们去旅行吧。来週末、旅行に行きましょう。
周末我想休息。週末は休みたいです。

这个周末你有空吗? のような文では、最後に がついて疑問文になっています。

疑問文の基本を確認したい方は、「中国語の疑問文の作り方」も参考になります。

先週・今週・来週の言い方

週に関する表現も、会話でよく使います。

日本語中国語ピンイン
先週上周shàng zhōu
今週这周zhè zhōu
来週下周xià zhōu

音声で確認できる単語はこちらです。

上周

shàng zhōu

先週

这周

zhè zhōu

今週

下周

xià zhōu

来週

は「前」、 は「次」というイメージで使われます。

中国語日本語
上周先週
这周今週
下周来週

同じように、月でも 上个月这个月下个月 と言えます。

先月・今月・来月の言い方

月に関する表現も確認しておきましょう。

日本語中国語ピンイン
先月上个月shàng ge yuè
今月这个月zhè ge yuè
来月下个月xià ge yuè

音声はこちらです。

上个月

shàng ge yuè

先月

这个月

zhè ge yuè

今月

下个月

xià ge yuè

来月

例文で見ると、次のようになります。

中国語日本語
上个月我很忙。先月、私はとても忙しかったです。
这个月有考试。今月は試験があります。
下个月我去上海。来月、上海へ行きます。

上个月这个月下个月 は、セットで覚えると使いやすいです。

去年・今年・来年の言い方

年を表す言い方も、月と同じようにセットで覚えましょう。

日本語中国語ピンイン
去年去年qù nián
今年今年jīn nián
来年明年míng nián
再来年后年hòu nián

音声で確認できる単語はこちらです。

去年

qù nián

去年

今年

jīn nián

今年

明年

míng nián

来年

后年

hòu nián

再来年

例文で見ると、次のようになります。

中国語日本語
我去年去过北京。私は去年、北京へ行ったことがあります。
我今年很忙。私は今年とても忙しいです。
明年我想去中国。来年、中国へ行きたいです。

年の表現は、自己紹介や予定、旅行の話でも使いやすいです。

何時ですか?の言い方

時間を聞きたいときは、次のような表現を使います。

中国語ピンイン日本語
现在几点?xiàn zài jǐ diǎn?今、何時ですか?

现在 は「今」、 は「いくつ」、 は「時」を表します。

现在 は音声つきで確認できます。

现在

xiànzài

今、現在

は「いくつ」という意味です。

いくつ、いくら

数字記事でも触れたように、 は数を聞くときによく使います。

中国語日本語
现在几点?今、何時ですか?
你几点起床?あなたは何時に起きますか?
几点见?何時に会いますか?

初心者のうちは、まず 现在几点? をそのまま覚えると使いやすいです。

時刻の言い方

中国語で時刻を言うときは、数字に をつけます。

日本語中国語ピンイン
1時一点yī diǎn
2時两点liǎng diǎn
3時三点sān diǎn
7時七点qī diǎn
10時十点shí diǎn

「3時半」は 三点半 と言います。

は「半分」「30分」という意味です。

bàn

半分、30分

中国語日本語
三点半3時半
七点半7時半
十点半10時半

また、「分」は 分钟 / fēn zhōng といいます。

分钟

fēn zhōng

中国語日本語
五分钟5分
十分钟10分
三十分钟30分

時間を表すには数字が必要なので、数字記事とセットで復習すると理解しやすいです。

日付の言い方

中国語の日付は、基本的に 月+日 の順番で言います。

日本語中国語ピンイン
5月1日五月一号wǔ yuè yī hào
6月10日六月十号liù yuè shí hào
12月25日十二月二十五号shí èr yuè èr shí wǔ hào

日付では、 を使います。

中国語意味

たとえば、五月一号 は「5月1日」です。

日付を作るときは、数字を組み合わせればよいので、考え方はシンプルです。

作り方
数字+月+数字+号

初心者のうちは、まず次のような短い日付から練習するとよいです。

日本語中国語
1月1日一月一号
5月10日五月十号
12月25日十二月二十五号

予定を伝える短いフレーズ

時間・曜日・日付を覚えたら、短い予定表現も作れるようになります。

中国語日本語
今天我学习中文。今日は中国語を勉強します。
明天我去学校。明日、学校へ行きます。
星期一我有课。月曜日に授業があります。
周末我想休息。週末は休みたいです。
下个月我去上海。来月、上海へ行きます。

ここで大切なのは、時間を表す言葉の位置です。

中国語では、時間を表す語は文の前のほうに置かれることが多いです。

役割
時間今天
主語
動詞学习
目的語中文

つまり、今天我学习中文。 は「今日+私+勉強する+中国語」のような順番です。

基本語順を覚えておくと、時間表現も理解しやすくなります。

初心者が間違えやすいポイント

中国語の時間・曜日・日付表現では、初心者がつまずきやすいポイントがあります。

星期七とは言わない

月曜から土曜までは 星期+数字 ですが、日曜日は 星期七 とは言いません。

日本語自然な中国語
日曜日星期天
日曜日星期日

まずは 星期天 を覚えておくと十分です。

時間を文の最後に置きすぎる

日本語では「私は中国語を今日勉強します」のように、時間を後ろに置いても意味が通じます。

でも中国語では、時間は文の前のほうに置かれることが多いです。

不自然になりやすい考え方自然な中国語
我学习中文今天。今天我学习中文。
我去学校明天。明天我去学校。

初心者のうちは、時間を前に置く形に慣れておきましょう。

周と星期を混ぜすぎる

星期一周一 はどちらも月曜日を表します。

ただし、初心者のうちは最初から両方を混ぜると混乱しやすいです。

まずは 星期一〜星期天 を基本として覚え、慣れてきたら 周一〜周日 も覚えるのがおすすめです。

日付で月と号を忘れる

中国語の日付は、数字だけではなく を使います。

日本語中国語
5月10日五月十号
12月25日十二月二十五号

をセットで覚えておくと、日付が言いやすくなります。

まず覚えるならこの10個

一度に全部覚えるのが大変な場合は、まず次の10個から始めましょう。

優先度中国語日本語
1今天今日
2明天明日
3昨天昨日
4现在
5早上
6下午午後
7晚上
8星期一月曜日
9星期天日曜日
10周末週末

この10個だけでも、日常会話で使える時間表現がかなり増えます。

まずは音声を聞きながら、短い文の中で確認していきましょう。

時間表現と一緒に確認したい記事

時間・曜日・日付の表現は、数字や予定を伝える文とセットで覚えると使いやすくなります。

確認したい内容おすすめ記事
数字を復習したい中国語の数字1〜100
時間を使った文の語順を知りたい中国語の基本語順とは?
「何時ですか?」などの質問を覚えたい中国語の疑問文の作り方
旅行で時間表現を使いたい中国語の旅行フレーズ
ホテルで朝食時間やチェックアウト時間を確認したい中国語のホテルフレーズ

まとめ

中国語の時間・曜日・日付表現は、数字とセットで覚えると分かりやすいです。

この記事のポイントをまとめます。

  1. 今日・明日・昨日は 今天明天昨天
  2. 今は 现在
  3. 朝は 早上、午後は 下午、夜は 晚上
  4. 曜日は 星期+数字 が基本
  5. 日曜日は 星期天 または 星期日
  6. 短い曜日表現では 周一周二 のように言える
  7. 週末は 周末
  8. 時刻は 数字+点
  9. 3時半は 三点半
  10. 日付は 数字+月+数字+号

最初から全部を完璧に覚える必要はありません。

まずは、今天明天昨天现在星期一周末 など、よく使う表現から音声つきで確認していきましょう。

数字を復習したい方は「中国語の数字1〜100」へ。
時間を使った文の語順を確認したい方は「中国語の基本語順とは?」も参考にしてください。