中国語の量詞とは？个・本・杯など初心者が最初に覚えたい数え方

中国語で「1個」「2人」「3杯」のように数を言いたいとき、数字だけを覚えていても少し足りないことがあります。

中国語では、ものを数えるときに量詞という言葉を使います。

たとえば、

• 1個の袋
• 1杯の水
• 1枚のチケット
• 1部屋
• タクシー1台

のような表現では、数字と名詞の間に量詞が入ります。

日本語でも「1本」「1枚」「1冊」「1杯」のように、ものによって数え方が変わります。 中国語の量詞も、それに近い考え方です。

この記事では、中国語初心者向けに、量詞の基本・数詞＋量詞＋名詞の形・个、杯、本、张、间、辆などの使い方をやさしく解説します。

数字の読み方を先に確認したい方は、「中国語の数字1〜100」も参考にしてください。

中国語の量詞とは？

量詞とは、ものを数えるときに使う言葉です。

日本語でいう「個」「本」「枚」「杯」「冊」のようなものだと考えると分かりやすいです。

たとえば、日本語では次のように言います。

日本語	数え方
1個のりんご	個
1冊の本	冊
1杯の水	杯
1枚のチケット	枚
1台の車	台

中国語でも、数を言うときにこのような数え方を使います。

日本語	中国語	分解
1人	一个人	一＋个＋人
1杯の水	一杯水	一＋杯＋水
1枚のチケット	一张票	一＋张＋票
1部屋	一间房	一＋间＋房
タクシー1台	一辆出租车	一＋辆＋出租车

中国語では、名詞を数えるときに、数字と名詞をそのまま並べるのではなく、間に量詞を入れるのが基本です。

中国語の基本形は「数詞＋量詞＋名詞」

中国語の量詞でまず覚えたいのは、次の形です。

基本形
数詞 ＋ 量詞 ＋ 名詞

たとえば、一杯水 は「水を1杯」という意味です。

中国語	分解	日本語
一杯水	一＋杯＋水	水1杯
一个袋子	一＋个＋袋子	袋1枚
一张票	一＋张＋票	チケット1枚
一间房	一＋间＋房	部屋1室

一 は「1」という意味です。

量詞を使うときは、この 一 のあとに、ものに合った量詞を置きます。

たとえば、水なら 杯、チケットなら 张、部屋なら 间 というように、名詞によって量詞が変わります。

最初は少し難しく感じるかもしれませんが、まずはよく使う量詞だけ覚えれば大丈夫です。

まず覚えたい中国語の量詞一覧

初心者が最初に覚えるなら、まずは次の量詞からで十分です。

量詞	ピンイン	主な使い方	例
个	ge	人・もの全般	一个人、一个袋子
杯	bēi	飲み物	一杯水、一杯茶
本	běn	本・ノート	一本书
张	zhāng	紙・チケット・地図など	一张票、一张地图
间	jiān	部屋	一间房
辆	liàng	車・タクシー	一辆出租车
条	tiáo	道・細長いもの	一条路

中国語の量詞はたくさんありますが、最初から全部を覚える必要はありません。

まずは、旅行・買い物・レストランでよく使うものから覚えていきましょう。

个：迷ったらまず覚えたい基本の量詞

个 / ge は、中国語でとてもよく使う量詞です。

人や一般的なものに広く使われるため、初心者が最初に覚えたい量詞です。

中国語	ピンイン	日本語
一个人	yí ge rén	1人
一个问题	yí ge wèn tí	1つの質問
一个袋子	yí ge dài zi	袋1枚、袋1つ
一个苹果	yí ge píng guǒ	りんご1個

買い物で使える音声つきフレーズにも、一个 が出てきます。

请给我一个袋子。 は「袋を1枚ください」という意味です。

また、「1つだけ買います」と言いたいときは、次のフレーズも使えます。

一个 は買い物でも日常会話でもよく使うので、まず最初に覚えておきましょう。

杯：飲み物に使う量詞

杯 / bēi は、飲み物を数えるときに使う量詞です。

日本語の「1杯」に近いイメージです。

中国語	ピンイン	日本語
一杯水	yì bēi shuǐ	水1杯
一杯茶	yì bēi chá	お茶1杯
一杯咖啡	yì bēi kā fēi	コーヒー1杯

レストランやカフェで使いやすい表現です。

水を頼むときは、次のフレーズがそのまま使えます。

请给我一杯水。 は「水を一杯ください」という意味です。

水 は「水」です。

茶 は「お茶」です。

杯 はレストラン記事とも相性が良い量詞です。 食事の場面で使う表現をまとめて確認したい方は、「中国語のレストランフレーズ」も参考にしてください。

本：本・ノートに使う量詞

本 / běn は、本やノートなどに使う量詞です。

中国語	ピンイン	日本語
一本书	yì běn shū	本1冊
两本书	liǎng běn shū	本2冊
三本书	sān běn shū	本3冊
一本笔记本	yì běn bǐ jì běn	ノート1冊

日本語では「1冊」と言うものに近いです。

たとえば、「私は9冊本を持っています」のような例では、本 が使われます。

中国語	日本語
我有九本书。	私は9冊本を持っています。

九 は「9」という意味です。

初心者のうちは、一本书 をひとかたまりで覚えておくと分かりやすいです。

张：チケット・地図・紙に使う量詞

张 / zhāng は、紙のように平たいものに使う量詞です。

チケット、地図、紙、テーブルなどに使われます。

中国語	ピンイン	日本語
一张票	yì zhāng piào	チケット1枚
一张地图	yì zhāng dì tú	地図1枚
一张纸	yì zhāng zhǐ	紙1枚
一张桌子	yì zhāng zhuō zi	テーブル1台

旅行では、チケットや地図でよく使います。

我要买一张票。 は「切符を1枚買いたいです」という意味です。

地図をもらいたいときは、次のフレーズが使えます。

请给我一张地图。 は「地図を1枚ください」という意味です。

张 は旅行フレーズでかなり使いやすい量詞です。

旅行中に使える表現を確認したい方は、「中国語の旅行フレーズ」も参考になります。

间：部屋に使う量詞

间 / jiān は、部屋を数えるときに使う量詞です。

中国語	ピンイン	日本語
一间房	yì jiān fáng	1部屋
一间单人房	yì jiān dān rén fáng	シングルルーム1部屋
两间房	liǎng jiān fáng	2部屋

ホテルで使える表現として、次のフレーズがあります。

我想要一间单人房。 は「シングルルームを1部屋お願いします」という意味です。

间 は旅行・ホテル系の表現でよく使う量詞です。

ホテルで部屋を予約したり、部屋数を伝えたりするときに役立ちます。

辆：車・タクシーに使う量詞

辆 / liàng は、車やタクシーなどを数えるときに使う量詞です。

中国語	ピンイン	日本語
一辆车	yí liàng chē	車1台
一辆出租车	yí liàng chū zū chē	タクシー1台
两辆车	liǎng liàng chē	車2台

旅行中にタクシーを呼びたいときは、次のフレーズが使えます。

请帮我叫一辆出租车。 は「タクシーを1台呼んでください」という意味です。

辆 は、移動や交通の場面で使う量詞です。

条：道・細長いものに使う量詞

条 / tiáo は、道・川・ズボン・細長いものなどに使われる量詞です。

初心者にとっては、まず「道」で覚えると分かりやすいです。

中国語	ピンイン	日本語
一条路	yì tiáo lù	1本の道
这条路	zhè tiáo lù	この道
哪条路	nǎ tiáo lù	どの道

旅行フレーズにも、条 を使った表現があります。

哪条路最快？ は「どの道が一番早いですか？」という意味です。

条 は少し応用的ですが、道案内や移動の場面で出てくることがあります。

「二」と「两」の違い

量詞を学ぶときに、必ず知っておきたいのが 二 と 两 の違いです。

どちらも「2」に関係しますが、使い方が違います。

二 は、数字そのものとしての「2」に使います。

一方で、量詞の前では 两 がよく使われます。

使い方	中国語	日本語
数字の2	二	2
20	二十	20
2人	两个人	2人
2つ	两个	2つ
2杯の水	两杯水	水2杯
2泊	两晚	2泊

買い物フレーズにも、两个 が出てきます。

我想买两个。 は「2つ買いたいです」という意味です。

ホテル表現では、两晚 という言い方もあります。

我想住两晚。 は「2泊したいです」という意味です。

初心者のうちは、まず次のように覚えると分かりやすいです。

覚え方
数字そのものは 二
量詞の前では 两 がよく出る

ただし、すべての場面を最初から完璧に覚える必要はありません。 まずは 两个、两个人、两杯水 のようなよく使う形から慣れていきましょう。

几・多少と量詞

数をたずねるときには、几 や 多少 を使います。

几 は「いくつ」という意味です。

多少 も「いくつ」「いくら」という意味で使われます。

量詞と組み合わせると、次のような表現になります。

中国語	ピンイン	日本語
几个人？	jǐ ge rén?	何人ですか？
几杯水？	jǐ bēi shuǐ?	水は何杯ですか？
几张票？	jǐ zhāng piào?	チケットは何枚ですか？
几间房？	jǐ jiān fáng?	部屋はいくつですか？
多少钱？	duō shao qián?	いくらですか？

買い物では、値段を聞くときに 多少 がよく出てきます。

这个多少钱？ は「これはいくらですか？」という意味です。

量詞そのものを聞くというより、買い物では値段や数量を聞く表現としてよく使われます。

疑問文の基本を確認したい方は、「中国語の疑問文の作り方」も参考にしてください。

買い物でよく使う量詞

買い物では、个、张、件 などがよく出てきます。

初心者向けには、まず 个 を使った表現から覚えるのがおすすめです。

中国語	日本語
一个袋子	袋1枚
一个	1つ
两个	2つ
一张小票	レシート1枚
一件衣服	服1着

買い物で使える音声つきフレーズを確認してみましょう。

请给我一个袋子。 は「袋を1枚ください」です。

我只买一个。 は「1つだけ買います」です。

我想买两个。 は「2つ買いたいです」です。

買い物では、数を伝える表現がとてもよく出てきます。

買い物フレーズをまとめて確認したい方は、「中国語の買い物フレーズ」も参考にしてください。

レストランでよく使う量詞

レストランでは、杯、碗、份 などがよく使われます。

初心者のうちは、まず 杯 を覚えると使いやすいです。

中国語	日本語
一杯水	水1杯
一杯茶	お茶1杯
一杯咖啡	コーヒー1杯
一碗米饭	ご飯1杯
一份炒饭	チャーハン1人前

水を頼むときのフレーズは、量詞の形を理解するのにぴったりです。

请给我一杯水。 は、次のように分けられます。

中国語	役割
一	数詞
杯	量詞
水	名詞

つまり、一杯水 は「1杯の水」という形です。

レストランでよく使う単語も確認しておきましょう。

レストランでの注文表現を確認したい方は、「中国語のレストランフレーズ」も参考になります。

旅行でよく使う量詞

旅行では、チケット・地図・部屋・タクシーなどで量詞を使います。

中国語	日本語
一张票	チケット1枚
一张地图	地図1枚
一间房	部屋1室
一辆出租车	タクシー1台
一晚	1泊
两晚	2泊

音声つきフレーズで確認してみましょう。

我要买一张票。 は「切符を1枚買いたいです」という意味です。

请给我一张地图。 は「地図を1枚ください」という意味です。

我想要一间单人房。 は「シングルルームを1部屋お願いします」という意味です。

请帮我叫一辆出租车。 は「タクシーを1台呼んでください」という意味です。

旅行では、数字と量詞をセットで使う場面が多いです。 旅行フレーズをまとめて確認したい方は、「中国語の旅行フレーズ」も参考にしてください。

量詞を覚えるときのコツ

量詞は種類が多いので、最初から全部を覚えようとしなくて大丈夫です。

ここでは、初心者向けの覚え方を整理します。

1. まずは个を覚える

个 はとてもよく使われる量詞です。

人や一般的なものに広く使われるため、最初に覚える量詞としておすすめです。

中国語	日本語
一个人	1人
一个问题	1つの質問
一个袋子	袋1枚、袋1つ
一个苹果	りんご1個

ただし、すべてを 个 にすれば自然というわけではありません。

まず 个 で量詞の感覚に慣れてから、よく使う量詞を少しずつ増やしていきましょう。

2. 場面ごとに覚える

量詞は、使う場面ごとに覚えると定着しやすいです。

場面	覚えたい量詞
買い物	个、张、件
レストラン	杯、碗、份
旅行	张、间、辆
学習	本、张
道案内	条

たとえば、買い物なら 一个袋子、レストランなら 一杯水、旅行なら 一张票 のように、実際のフレーズと一緒に覚えるのがおすすめです。

3. 数字とセットで覚える

量詞は数字と一緒に使うため、数字があいまいだと難しく感じやすくなります。

数字	例
一	一个、一杯、一张
两	两个、两杯、两晚
三	三个人、三杯水、三张票

数字に不安がある場合は、先に「中国語の数字1〜100」を復習しておきましょう。

4. 音声つきフレーズで覚える

量詞は、単語だけで覚えるよりも、短いフレーズの中で覚えるほうが使いやすくなります。

たとえば、杯 だけを覚えるよりも、请给我一杯水。 として覚えるほうが、実際の場面で思い出しやすいです。

音声を聞きながら覚えると、リズムや声調も一緒に確認できます。

初心者が間違えやすいポイント

量詞は中国語初心者がつまずきやすい文法のひとつです。

ここでは、よくある間違いを整理します。

数字＋名詞だけで言おうとする

中国語では、名詞を数えるときに、数字と名詞の間に量詞を入れるのが基本です。

不自然になりやすい形	自然な形
一水	一杯水
一票	一张票
一房	一间房
一出租车	一辆出租车

日本語でも「水1」「チケット1」ではなく、「水1杯」「チケット1枚」と言うように、中国語でも量詞を入れると考えると分かりやすいです。

すべてを个で済ませようとする

个 は便利ですが、すべての名詞に使えば自然になるわけではありません。

名詞	よく使う量詞
水	杯
本	本
チケット	张
部屋	间
タクシー	辆

初心者のうちは 个 から始めて問題ありませんが、よく使う名詞は専用の量詞も少しずつ覚えていきましょう。

二と两を混同する

数字としての「2」は 二 ですが、量詞の前では 两 がよく使われます。

日本語	中国語
2	二
20	二十
2つ	两个
2人	两个人
2泊	两晚

特に 两个 はよく使うので、早めに慣れておくと便利です。

日本語の数え方と完全に同じだと思ってしまう

中国語の量詞は、日本語の「枚」「本」「杯」と似ていますが、完全に同じではありません。

たとえば、张 は紙やチケットだけでなく、テーブルにも使われることがあります。

日本語と似ている部分を手がかりにしつつ、中国語の表現として少しずつ覚えていきましょう。

一度に覚えすぎる

量詞は数が多いので、一覧を全部覚えようとすると大変です。

最初は次の7つくらいで十分です。

量詞	使い方
个	人・もの全般
杯	飲み物
本	本
张	チケット・紙・地図
间	部屋
辆	車
条	道・細長いもの

実際に使う場面で少しずつ増やしていきましょう。

まず覚えるならこの7つ

初心者が最初に覚えるなら、次の7つがおすすめです。

優先度	量詞	ピンイン	例	日本語
1	个	ge	一个人	1人
2	杯	bēi	一杯水	水1杯
3	本	běn	一本书	本1冊
4	张	zhāng	一张票	チケット1枚
5	间	jiān	一间房	1部屋
6	辆	liàng	一辆出租车	タクシー1台
7	条	tiáo	一条路	1本の道

この7つだけでも、買い物・レストラン・旅行で使える表現がかなり増えます。

最初から完璧に覚えようとせず、音声つきフレーズの中で少しずつ慣れていきましょう。

量詞と一緒に確認したい記事

量詞は、数字・買い物・レストラン・旅行とセットで覚えると使いやすくなります。

確認したい内容	おすすめ記事
数字の読み方を復習したい	中国語の数字1〜100
買い物で数を伝えたい	中国語の買い物フレーズ
レストランで飲み物や料理を頼みたい	中国語のレストランフレーズ
旅行でチケット・地図・部屋を伝えたい	中国語の旅行フレーズ
文の語順を確認したい	中国語の基本語順とは？
1部屋・2泊などホテルで使う数え方を知りたい	中国語のホテルフレーズ

まとめ

中国語の量詞は、ものを数えるときに使う言葉です。

基本の形は、次の通りです。

基本形
数詞 ＋ 量詞 ＋ 名詞

たとえば、

中国語	日本語
一个人	1人
一杯水	水1杯
一本书	本1冊
一张票	チケット1枚
一间房	1部屋
一辆出租车	タクシー1台

のように使います。

初心者がまず覚えたいポイントは、次の通りです。

1. 中国語では数字と名詞の間に量詞を入れる
2. まずは 个 を覚える
3. 飲み物には 杯 を使う
4. 本には 本 を使う
5. チケットや地図には 张 を使う
6. 部屋には 间 を使う
7. 車やタクシーには 辆 を使う
8. 量詞の前では 两 がよく出る
9. 買い物・レストラン・旅行のフレーズで覚えると使いやすい

量詞は種類が多いので、最初から全部覚えなくても大丈夫です。

まずは、一个、一杯水、一张票、一间房 のような短い表現から、音声つきで確認していきましょう。

数字を復習したい方は「中国語の数字1〜100」へ。 旅行や買い物で使える表現を覚えたい方は「中国語の旅行フレーズ」や「中国語の買い物フレーズ」も参考にしてください。