中国語の基本語順に少し慣れてきたら、次に覚えたいのが疑問文の作り方です。
「これは何ですか?」
「あなたは中国語を話せますか?」
「これはどう言いますか?」
「どこから来ましたか?」
このような質問ができるようになると、中国語での会話がかなり広がります。
中国語の疑問文は、最初は難しそうに見えるかもしれません。
でも、初心者のうちは、まず次の3つを押さえれば大丈夫です。
- 文の最後に
吗をつける 什么で「何」を聞く哪里で「どこ」を聞く
この記事では、中国語初心者向けに、吗・什么・哪里・怎么 を使った基本的な疑問文をやさしく解説します。
中国語の語順を先に確認したい方は、「中国語の基本語順とは?」も参考にしてください。
中国語の疑問文は語順を大きく変えない
中国語の疑問文でまず知っておきたいのは、日本語や英語のように大きく語順を変えないことが多いという点です。
たとえば、日本語では最後に「〜ですか?」をつけるだけで質問になります。
中国語にも、それに近い形があります。
| 普通の文 | 疑問文 | 日本語 |
|---|---|---|
| 你是学生。 | 你是学生吗? | あなたは学生ですか? |
| 你喜欢中文。 | 你喜欢中文吗? | あなたは中国語が好きですか? |
| 你会说中文。 | 你会说中文吗? | あなたは中国語を話せますか? |
基本の文を作って、最後に 吗 をつけるだけで、はい・いいえで答えられる疑問文になります。
ここで使われる 你 は「あなた」という意味です。
你
あなた
是 は「〜です」に近い基本語です。
是
はい / です
疑問文を作る前に、まずは短い普通の文を理解しておくと分かりやすくなります。
吗を使う疑問文
中国語初心者が最初に覚えやすい疑問文が、文末に 吗 をつける形です。
吗 は、はい・いいえで答えられる質問を作るときによく使われます。
基本の形
| 形 |
|---|
| 普通の文 + 吗? |
たとえば、次のように使います。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 你是学生吗? | nǐ shì xué sheng ma? | あなたは学生ですか? |
| 你喜欢中文吗? | nǐ xǐ huan zhōng wén ma? | あなたは中国語が好きですか? |
| 你会说中文吗? | nǐ huì shuō zhōng wén ma? | あなたは中国語を話せますか? |
吗 を使う疑問文では、基本の語順は大きく変わりません。
| 普通の文 | 疑問文 |
|---|---|
| 你是学生。 | 你是学生吗? |
| 你喜欢中文。 | 你喜欢中文吗? |
| 你会说中文。 | 你会说中文吗? |
このように、普通の文を作ってから、最後に 吗 をつけると考えると分かりやすいです。
你会说中文吗?:中国語を話せますか?
会話でよく使える疑問文に、你会说中文吗? があります。
これは「あなたは中国語を話せますか?」という意味です。
似た表現として、音声つきで確認できるフレーズがあります。
你会说日语吗?
日本語を話せますか?
你会说日语吗? は「日本語を話せますか?」という意味です。
この形を覚えておくと、言語名を入れ替えて使えます。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 你会说中文吗? | 中国語を話せますか? |
| 你会说日语吗? | 日本語を話せますか? |
| 你会说英语吗? | 英語を話せますか? |
会 は「できる」、说 は「話す」という意味です。
最初は文全体をそのまま覚えても大丈夫です。
什么を使う疑問文
次に覚えたいのが、什么 を使う疑問文です。
什么 は「何」という意味です。
什么は「聞きたい場所」に入れる
中国語の 什么 は、英語のように必ず文の先頭に出すわけではありません。
基本的には、聞きたい部分に 什么 を入れると考えると分かりやすいです。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 这是什么? | zhè shì shén me? | これは何ですか? |
| 你喜欢什么? | nǐ xǐ huan shén me? | あなたは何が好きですか? |
| 你吃什么? | nǐ chī shén me? | あなたは何を食べますか? |
たとえば、你喜欢中文。 は「あなたは中国語が好きです」という文です。
この「中国語」の部分を聞きたい場合は、中文 のところを 什么 に置き換えます。
| 普通の文 | 疑問文 |
|---|---|
| 你喜欢中文。 | 你喜欢什么? |
日本語では「何が好きですか?」と「何」が前に出ますが、中国語では 喜欢 の後ろに 什么 が来ます。
この語順はとても大切です。
这是什么?:これは何ですか?
这是什么? は、初心者が最初に覚えたい疑問文の一つです。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 这是什么? | zhè shì shén me? | これは何ですか? |
単語に分けると、次のようになります。
| 中国語 | 意味 |
|---|---|
| 这 | これ |
| 是 | 〜です |
| 什么 | 何 |
这是什么? は、物の名前を聞きたいときに使えます。
旅行中や学習中にも使いやすい表現です。
哪里を使う疑問文
哪里 は「どこ」という意味です。
場所を聞くときに使います。
哪里の基本
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 你来自哪里? | nǐ lái zì nǎ lǐ? | あなたはどこから来ましたか? |
| 你去哪里? | nǐ qù nǎ lǐ? | あなたはどこへ行きますか? |
| 厕所在哪里? | cè suǒ zài nǎ lǐ? | トイレはどこですか? |
哪里 も、文の中で場所を聞きたい位置に入ります。
たとえば、你来自日本。 は「あなたは日本から来ました」という意味です。
出身地を聞きたい場合は、日本 の部分を 哪里 に変えます。
| 普通の文 | 疑問文 |
|---|---|
| 你来自日本。 | 你来自哪里? |
你来自哪里?:どこから来ましたか?
自己紹介や初対面の会話で使いやすいのが、你来自哪里? です。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 你来自哪里? | nǐ lái zì nǎ lǐ? | あなたはどこから来ましたか? |
自分が答える場合は、次のように言えます。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 我来自日本。 | wǒ lái zì Rì běn. | 私は日本から来ました。 |
自己紹介フレーズを詳しく確認したい方は、「中国語の自己紹介フレーズ」も参考にしてください。
怎么を使う疑問文
怎么 は「どう」「どのように」という意味で使われます。
言い方や方法を聞きたいときに便利です。
这个怎么说?:これはどう言いますか?
学習中にとても役立つフレーズが、这个怎么说? です。
这个怎么说?
これは中国語でどう言いますか?
这个怎么说? は「これは中国語でどう言いますか?」という意味で使えます。
単語に分けると、次のようになります。
| 中国語 | 意味 |
|---|---|
| 这个 | これ |
| 怎么 | どう |
| 说 | 言う |
知らない単語を知りたいとき、目の前のものを中国語で何と言うか聞きたいときに便利です。
中国語学習中は、かなり使えるフレーズです。
这个字怎么读?:この字はどう読みますか?
読み方を聞きたいときは、次の表現も便利です。
这个字怎么读?
この字はどう読みますか?
这个字怎么读? は「この字はどう読みますか?」という意味です。
漢字の読み方やピンインを確認したいときに使えます。
ピンイン学習中の方には、とても実用的な表現です。
吗と疑問詞は一緒に使わないことが多い
初心者が間違えやすいポイントに、吗 と 什么・哪里 などを一緒に使ってしまうことがあります。
たとえば、次のような形です。
| 不自然な形 | 自然な形 |
|---|---|
| 你喜欢什么吗? | 你喜欢什么? |
| 你去哪里吗? | 你去哪里? |
| 这是什么吗? | 这是什么? |
吗 は、はい・いいえで答えられる質問に使います。
一方、什么 や 哪里 は、具体的な内容を聞く疑問詞です。
| 質問の種類 | 使う表現 |
|---|---|
| はい・いいえで答える | 吗 |
| 何を聞く | 什么 |
| どこを聞く | 哪里 |
| どうするか聞く | 怎么 |
そのため、基本的には 什么 や 哪里 が入っている疑問文には、最後に 吗 をつけないと覚えておくと分かりやすいです。
中国語疑問文の基本パターン
ここまでの内容を整理すると、中国語の疑問文にはいくつかの基本パターンがあります。
| パターン | 例文 | 日本語 |
|---|---|---|
| 普通の文+吗? | 你是学生吗? | あなたは学生ですか? |
| 什么 | 这是什么? | これは何ですか? |
| 哪里 | 你来自哪里? | どこから来ましたか? |
| 怎么 | 这个怎么说? | これはどう言いますか? |
初心者のうちは、まずこの4パターンを覚えるだけでも十分です。
1. はい・いいえで聞きたいとき
はい・いいえで答えられる質問には 吗 を使います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 你是学生吗? | あなたは学生ですか? |
| 你喜欢中文吗? | 中国語が好きですか? |
| 你会说中文吗? | 中国語を話せますか? |
2. 何かを聞きたいとき
「何」を聞きたいときは 什么 を使います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 这是什么? | これは何ですか? |
| 你喜欢什么? | 何が好きですか? |
| 你吃什么? | 何を食べますか? |
3. 場所を聞きたいとき
「どこ」を聞きたいときは 哪里 を使います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 你来自哪里? | どこから来ましたか? |
| 你去哪里? | どこへ行きますか? |
| 厕所在哪里? | トイレはどこですか? |
4. 言い方や方法を聞きたいとき
「どう」を聞きたいときは 怎么 を使います。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 这个怎么说? | これはどう言いますか? |
| 这个字怎么读? | この字はどう読みますか? |
| 怎么去? | どうやって行きますか? |
疑問文でよく使う基本単語
疑問文を覚えるときは、よく使う単語も一緒に確認しておくと便利です。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 吗 | ma | 〜ですか? |
| 什么 | shén me | 何 |
| 哪里 | nǎ lǐ | どこ |
| 怎么 | zěn me | どう |
| 你 | nǐ | あなた |
| 是 | shì | 〜です |
| 喜欢 | xǐ huan | 好き |
| 中文 | zhōng wén | 中国語 |
中文 は「中国語」という意味です。
中文
中国語
疑問文の例にもよく出てくるので、ピンインと音声をセットで覚えておきましょう。
初心者がやりがちな疑問文の間違い
ここでは、中国語の疑問文で初心者がつまずきやすいポイントを整理します。
疑問詞があるのに吗をつけてしまう
先ほども触れた通り、什么 や 哪里 がある文では、基本的に最後に 吗 をつけません。
| 間違いやすい形 | 自然な形 |
|---|---|
| 这是什么吗? | 这是什么? |
| 你去哪里吗? | 你去哪里? |
| 你喜欢什么吗? | 你喜欢什么? |
吗 は、はい・いいえで答えられる質問に使うと考えましょう。
日本語の語順のまま考える
日本語では「何が好きですか?」のように「何」が前に来ます。
でも中国語では、你喜欢什么? のように、什么 は聞きたい場所に入ります。
| 日本語 | 中国語 |
|---|---|
| 何が好きですか? | 你喜欢什么? |
| どこへ行きますか? | 你去哪里? |
| これは何ですか? | 这是什么? |
日本語の順番に引っぱられすぎず、中国語の語順で考えることが大切です。
吗をつければ何でも疑問文になると思ってしまう
吗 は便利ですが、すべての疑問文に使うわけではありません。
| 聞きたいこと | 使う形 |
|---|---|
| はい・いいえ | 吗 |
| 何 | 什么 |
| どこ | 哪里 |
| どう | 怎么 |
まずは、この使い分けを押さえましょう。
声調を確認しない
疑問文でも、声調は大切です。
什么、哪里、怎么 のような疑問詞にも、それぞれピンインと声調があります。
文字だけでなく、音声やピンインを確認しながら覚えると、聞き取りにもつながります。
声調が不安な方は、「中国語の声調の覚え方」も参考にしてください。
疑問文を覚える練習方法
疑問文は、ルールを読むだけでなく、実際に短い文を作って練習するのがおすすめです。
1. 普通の文を疑問文にする
まずは、普通の文に 吗 をつける練習をしましょう。
| 普通の文 | 疑問文 |
|---|---|
| 你是学生。 | 你是学生吗? |
| 你喜欢中文。 | 你喜欢中文吗? |
| 你会说中文。 | 你会说中文吗? |
この練習をすると、吗 を使った疑問文の形に慣れやすくなります。
2. 目的語を什么に置き換える
次に、目的語を 什么 に置き換える練習をします。
| 普通の文 | 疑問文 |
|---|---|
| 你喜欢中文。 | 你喜欢什么? |
| 你吃饭。 | 你吃什么? |
| 你喝茶。 | 你喝什么? |
「何を聞きたいのか」を考えて、その部分を 什么 に置き換えましょう。
3. 場所を哪里に置き換える
場所を聞きたい場合は、場所の部分を 哪里 に置き換えます。
| 普通の文 | 疑問文 |
|---|---|
| 你去学校。 | 你去哪里? |
| 你来自日本。 | 你来自哪里? |
| 厕所在这里。 | 厕所在哪里? |
場所を聞く疑問文では、哪里 の位置に注目しましょう。
4. 実用フレーズを音声で覚える
疑問文は、実際に使うフレーズで覚えるのも効果的です。
たとえば、発音確認で使えるフレーズがあります。
这个发音对吗?
この発音で合っていますか?
这个发音对吗? は「この発音で合っていますか?」という意味です。
これは 吗 を使った疑問文です。
学習中に使いやすい表現なので、音声と一緒に覚えておくと便利です。
最初に覚えたい疑問文10個
ここでは、中国語初心者が最初に覚えたい疑問文を10個紹介します。
| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
|---|---|---|
| 你好吗? | nǐ hǎo ma? | 元気ですか? |
| 你是学生吗? | nǐ shì xué sheng ma? | あなたは学生ですか? |
| 你会说中文吗? | nǐ huì shuō zhōng wén ma? | 中国語を話せますか? |
| 这是什么? | zhè shì shén me? | これは何ですか? |
| 你喜欢什么? | nǐ xǐ huan shén me? | 何が好きですか? |
| 你来自哪里? | nǐ lái zì nǎ lǐ? | どこから来ましたか? |
| 你去哪里? | nǐ qù nǎ lǐ? | どこへ行きますか? |
| 这个怎么说? | zhè ge zěn me shuō? | これはどう言いますか? |
| 这个字怎么读? | zhè ge zì zěn me dú? | この字はどう読みますか? |
| 这个发音对吗? | zhè ge fā yīn duì ma? | この発音で合っていますか? |
最初から10個すべてを覚える必要はありません。
まずは、次の3つから始めるのがおすすめです。
| 中国語 | 日本語 |
|---|---|
| 这是什么? | これは何ですか? |
| 这个怎么说? | これはどう言いますか? |
| 你会说中文吗? | 中国語を話せますか? |
この3つは、学習中や会話の入口で使いやすい疑問文です。
まとめ
中国語の疑問文は、最初は難しく感じるかもしれません。
でも、初心者のうちは次の4つを押さえれば大丈夫です。
- はい・いいえで聞くときは
吗 - 「何」を聞くときは
什么 - 「どこ」を聞くときは
哪里 - 「どう」を聞くときは
怎么
特に 吗 を使う疑問文は、普通の文の最後につけるだけなので覚えやすいです。
一方で、什么 や 哪里 を使う疑問文では、基本的に最後に 吗 をつけません。
まずは短い疑問文から練習して、少しずつ会話で使える表現を増やしていきましょう。
基本語順を復習したい方は「中国語の基本語順とは?」へ。
発音や声調も一緒に確認したい方は「中国語のピンインを最短で覚える3つのコツ」や「声調練習ツール」も参考にしてください。